{"id":3,"date":"2024-01-15T10:30:42","date_gmt":"2024-01-15T10:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/villamedicina.hu\/?page_id=3"},"modified":"2024-07-21T20:56:36","modified_gmt":"2024-07-21T20:56:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2ba2c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2ba2c9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2198842 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2198842\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h2><b>A PRO GYNO-MED KFT. ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3JA<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c1LTAL\u00c1NOS RENDELKEZ\u00c9SEK<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Pro gyno-med Kft., 1126 Budapest, Szendi utca 16. a Villa Medicina \u00fczemeltet\u0151jek\u00e9nt minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy az id\u0151pontot foglal\u00f3, szem\u00e9lyes adataikat megad\u00f3 p\u00e1ciensek m\u00e1r a foglal\u00e1s, illetve szem\u00e9lyes adataik megad\u00e1sa el\u0151tt megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kaphassanak arr\u00f3l, hogy c\u00e9g\u00fcnk adataikat milyen felt\u00e9telek \u00e9s garanci\u00e1k mellett, mennyi ideig kezeli. Az e t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakhoz c\u00e9g\u00fcnk minden szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9ssel j\u00e1r\u00f3 esetben tartja mag\u00e1t, az itt le\u00edrtakat magunkra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek tartjuk.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fenntartjuk ugyanakkor a jelen egyoldal\u00fa jognyilatkozatban le\u00edrtak megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1t, ez esetben az \u00e9rintetteket el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk (<\/span><a href=\"about:blank\" target=\"_self\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.villamedicina.hu)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> . K\u00e9rj\u00fck, amennyiben k\u00e9rd\u00e9se van az e t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakkal kapcsolatban,&nbsp;<\/span><a href=\"mailto:info@royalclubhotel.hu\" target=\"_self\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00edrjon levelet<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><a href=\"about:blank\" target=\"_self\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.info@villamedicina.hu)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> nek\u00fcnk. C\u00e9g\u00fcnk tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek adatkezel\u00e9sei \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyi felhatalmaz\u00e1son alapul (hiv. eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi jogszab\u00e1lyok. (ld. 3. pont), illetve n\u00e9mely esetben az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogszab\u00e1lyi hivatkoz\u00e1sok eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek r\u00e9sz\u00e9re:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny-az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g\u00e1r\u00f3l (infotv.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679rendelete (2016. \u00e1prilis 27.) a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, GDPR);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny-a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l (Ptk.);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 1997. \u00e9vi CLIV. t\u00f6rv\u00e9ny<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s hozz\u00e1juk kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 1997. \u00e9vi XLVII. t\u00f6rv\u00e9ny (E\u00fcak)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokument\u00e1ci\u00f3t kezel\u0151 jogut\u00f3d n\u00e9lk\u00fcli megsz\u0171n\u00e9se eset\u00e9n az adatkezel\u00e9si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 szerv kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 44\/2008 (II.29.) Korm.rendelet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">381\/2016. (XII.2.) Korm.rendelet az Integr\u00e1lt Jogv\u00e9delmi Szolg\u00e1latr\u00f3l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9vi CLXXII. t\u00f6rv\u00e9ny az egyes eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si t\u00e1rgy\u00fa t\u00f6rv\u00e9nyek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alkotm\u00e1nyb\u00edr\u00f3s\u00e1g 15\/1991 (IV.13.) sz. hat\u00e1rozata<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00e9miai biztons\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi XXV. t\u00f6rv\u00e9ny<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9vi XCV. t\u00f6rv\u00e9ny &#8211; Gy\u00f3gyszert\u00f6rv\u00e9ny<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\"><b>Adatkezel\u0151 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>N\u00e9v<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Pro gyno-med Kft. (Villa Medicina)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Sz\u00e9khely:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;1126 Budapest, Szendi utca 16. (1124 Bp. N\u00e9metv\u00f6lgyi \u00fat 68.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;01 09 717455<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Ad\u00f3sz\u00e1m:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;13074571-2-43<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Telefonsz\u00e1m:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;+36 70&nbsp;625 7975<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>E-mail:<\/b><a href=\"mailto:info@villamedicina.hu\" target=\"_self\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@villamedicina.hu<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 neve: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hajdin\u00e1k Vanda<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 e-mail c\u00edme: <\/span><a href=\"mailto:kklorant@gmail.com\" target=\"_self\"><span style=\"font-weight: 400;\">vhajdinak@villamedicina.hu<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/villamedicina.hu\/betegtajekoztato-hazirend\/\"><b>H\u00e1zirend<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/villamedicina.hu\/aszf\/\"><b>\u00c1SZF<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/villamedicina.hu\/nyeremenyjatek-szabalyzat\/\"><b>Nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k Szab\u00e1lyzat<\/b><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Fogalom meghat\u00e1roz\u00e1sok<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eszem\u00e9lyes adat\u201d: azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u201e\u00e9rintett\u201d) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3; azonos\u00edthat\u00f3 az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eadatkezel\u00e9s\u201d: a szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy a gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, tagol\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9rdez\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00f6zl\u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, \u00f6sszehangol\u00e1s vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s, illetve megsemmis\u00edt\u00e9s;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eadatkezel\u0151\u201d: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt meghat\u00e1rozza; ha az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit az uni\u00f3s vagy a tag\u00e1llami jog hat\u00e1rozza meg, az adatkezel\u0151t vagy az adatkezel\u0151 kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s szempontokat az uni\u00f3s vagy a tag\u00e1llami jog is meghat\u00e1rozhatja;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eadatfeldolgoz\u00f3\u201d: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201ec\u00edmzett\u201d: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, akivel vagy amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6zlik, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy harmadik f\u00e9l-e. Azon k\u00f6zhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsg\u00e1lat keret\u00e9ben az uni\u00f3s vagy a tag\u00e1llami joggal \u00f6sszhangban f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 szem\u00e9lyes adatokhoz, nem min\u0151s\u00fclnek c\u00edmzettnek; az eml\u00edtett adatok e k\u00f6zhatalmi szervek \u00e1ltali kezel\u00e9se meg kell, hogy feleljen az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljainak megfelel\u0151en az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyoknak;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eaz \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa\u201d: az \u00e9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes, konkr\u00e9t \u00e9s megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul\u00f3 \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171 kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amellyel az \u00e9rintett nyilatkozat vagy a meger\u0151s\u00edt\u00e9st f\u00e9lre\u00e9rthetetlen\u00fcl kifejez\u0151 cselekedet \u00fatj\u00e1n jelzi, hogy beleegyez\u00e9s\u00e9t adja az \u0151t \u00e9rint\u0151 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eadatv\u00e9delmi incidens\u201d: a biztons\u00e1g olyan s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, amely a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st eredm\u00e9nyezi.<\/span><b>3. A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 elvek:<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kezel\u00e9s\u00e9t jogszer\u0171en \u00e9s tisztess\u00e9gesen, valamint az \u00e9rintett sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kell v\u00e9gezni (\u201ejogszer\u0171s\u00e9g, tisztess\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1s \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u201d);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gy\u0171jt\u00e9se csak meghat\u00e1rozott, egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9njen, \u00e9s azokat ne kezelj\u00e9k ezekkel a c\u00e9lokkal \u00f6ssze nem egyeztethet\u0151 m\u00f3don; a 89. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en nem min\u0151s\u00fcl az eredeti c\u00e9llal \u00f6ssze nem egyeztethet\u0151nek a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bbi adatkezel\u00e9s (\u201ec\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g\u201d);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai szempontj\u00e1b\u00f3l megfelel\u0151ek \u00e9s relev\u00e1nsak kell, hogy legyenek, \u00e9s a sz\u00fcks\u00e9gesre kell korl\u00e1toz\u00f3dniuk (\u201eadattakar\u00e9koss\u00e1g\u201d);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pontosnak \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n naprak\u00e9sznek kell lenni\u00fck; minden \u00e9szszer\u0171 int\u00e9zked\u00e9st meg kell tenni annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai szempontj\u00e1b\u00f3l pontatlan szem\u00e9lyes adatokat halad\u00e9ktalanul t\u00f6r\u00f6lj\u00e9k vagy helyesb\u00edts\u00e9k (\u201epontoss\u00e1g\u201d);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak olyan form\u00e1ban kell t\u00f6rt\u00e9nnie, amely az \u00e9rintettek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t csak a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se c\u00e9ljainak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig teszi lehet\u0151v\u00e9; a szem\u00e9lyes adatok enn\u00e9l hosszabb ideig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra csak akkor ker\u00fclhet sor, amennyiben a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re a 89. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l ker\u00fcl majd sor, az e rendeletben az \u00e9rintettek jogainak \u00e9s szabads\u00e1gainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben el\u0151\u00edrt megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra is figyelemmel (\u201ekorl\u00e1tozott t\u00e1rolhat\u00f3s\u00e1g\u201d);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kezel\u00e9s\u00e9t oly m\u00f3don kell v\u00e9gezni, hogy megfelel\u0151 technikai vagy szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek alkalmaz\u00e1s\u00e1val biztos\u00edtva legyen a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 biztons\u00e1ga, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel, v\u00e9letlen elveszt\u00e9s\u00e9vel, megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9vel vagy k\u00e1rosod\u00e1s\u00e1val szembeni v\u00e9delmet is ide\u00e9rtve (\u201eintegrit\u00e1s \u00e9s bizalmas jelleg\u201d).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u0151 felel\u0151s a fentiek megfelel\u00e9s\u00e9rt, tov\u00e1bb\u00e1 k\u00e9pesnek kell lennie e megfelel\u00e9s igazol\u00e1s\u00e1ra (\u201eelsz\u00e1moltathat\u00f3s\u00e1g\u201d).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az egyes adatkezel\u00e9seinkkel kapcsolatban a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sokat adjuk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> ONLINE ID\u0150PONTFOGLAL\u00c1SSAL \u00d6SSZEF\u00dcGG\u0150 ADATKEZEL\u00c9S<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt online id\u0151pontfoglal\u00e1sra annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy gyors, k\u00e9nyelmes \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gmentes m\u00f3don foglalhasson id\u0151pontot a Villa Medicin\u00e1ban dolgoz\u00f3 orvosainkhoz.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Pro gyno-med Kft. 1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az id\u0151pontfoglal\u00e1s megk\u00f6nny\u00edt\u00e9se, k\u00f6lts\u00e9gmentess\u00e9, hat\u00e9konyabb\u00e1 t\u00e9tele.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az id\u0151pontot foglal\u00f3 szem\u00e9ly el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s; vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; telefonsz\u00e1m; e-mail c\u00edm<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a foglal\u00e1s szerinti id\u0151pontot k\u00f6vet\u0151 k\u00e9t \u00e9v (bizonyos esetekben a t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6telezetts\u00e9gek miatt nincs m\u00f3d az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re. 30 ill. 50 \u00e9v meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g \u2013 ld. E\u00fcak.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk az online sz\u00e1ll\u00e1srendszerhez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Salonic International Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1054 Budapest, Honv\u00e9d utca 8. 1. em. 2.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Salonic rendszer&nbsp;r\u00e9v\u00e9n az online id\u0151pontfoglal\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elfogad\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9nyelmesebb\u00e9, testreszabott\u00e1 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat vegyen ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint:<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9024 Gy\u0151r<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly utca 43.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A DOKIREX orvosi rendszer alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n \u00fcgyf\u00e9lkezel\u00e9si feladatok ell\u00e1t\u00e1sa<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s az id\u0151pontfoglal\u00e1sra ill. orvosi ell\u00e1t\u00e1sra vonatkoz\u00f3an.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az \u00e9rintett jogai:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett szem\u00e9ly (az, akinek a szem\u00e9lyes adatait c\u00e9g\u00fcnk kezeli)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a GDPR 18. cikk\u00e9ben foglalt felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t (teh\u00e1t azt, hogy c\u00e9g\u00fcnk az adatokat ne t\u00f6r\u00f6lje, vagy ne semmis\u00edtse meg b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t\u00falmen\u0151en m\u00e1s c\u00e9llal az adatot ne kezelje),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi jog \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat word vagy excel form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa c\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa) elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt az adatfeldolgoz\u00f3i feladatokra, amelyben a Salonic Internation Kft. v\u00e1llalja, hogy tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele eset\u00e9n k\u00f6telez\u0151en alkalmazza azokat az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si garanci\u00e1kat, amelyeket az adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s el\u0151\u00edr sz\u00e1m\u00e1ra, erre tekintettel a szem\u00e9lyes adatok jogszer\u0171 kezel\u00e9s\u00e9t az adatfeldolgoz\u00f3 eset\u00e9ben is biztos\u00edtjuk.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Id\u0151pont lemond\u00e1s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Amennyiben a P\u00e1ciens, id\u0151pontj\u00e1n nem jelenik meg, vagy azt 24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl mondja le, \u00fagy a kor\u00e1bban befizetett el\u0151leg (kezel\u00e9s \u00e1r\u00e1nak 50%-a) <\/span><b>nem<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">ker\u00fcl visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sre!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>ORVOSI SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SSAL \u00d6SSZEF\u00dcGG\u0150 ADATKEZEL\u00c9S<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klinik\u00e1nk lehet\u0151v\u00e9 teszi a megfelel\u0151 orvosi ell\u00e1t\u00e1st a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Pro gyno-med Kft., 1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;orvosi ell\u00e1t\u00e1s<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a p\u00e1ciens el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont, illetve az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s; vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; lakc\u00edm (orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, v\u00e1ros, utca, h\u00e1zsz\u00e1m; telefonsz\u00e1m; e-mail c\u00edm; gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g eset\u00e9ben c\u00e9gn\u00e9v \u00e9s sz\u00e9khely, bankk\u00e1rtya sz\u00e1ma, EP-k\u00e1rtya adatok (azonos\u00edt\u00f3, k\u00e1rty\u00e1n szerepl\u0151 n\u00e9v), TAJ-sz\u00e1m<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az orvosi ell\u00e1t\u00e1s napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 harminc \u00e9v.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk az orvosi rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9024 Gy\u0151r<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly utca 43.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A DOKIREX orvosi rendszer alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n \u00fcgyf\u00e9lkezel\u00e9si feladatok ell\u00e1t\u00e1sa, k\u00f3rel\u0151zm\u00e9nyek r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, leletek \u00e9rtes\u00edt\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elfogad\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9nyelmesebb\u00e9, testreszabott\u00e1 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat vegyen ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint:<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KBOSS.hu Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1031 Budapest<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1hony utca 7.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a tranzakci\u00f3k visszakereshet\u0151s\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 partnerek sz\u00e1m\u00e1ra<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Spektrum Lab Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1038 Budapest, Pap\u00edrgy\u00e1r utca 58-59.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hum\u00e1n eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi laborat\u00f3riumi szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Istenhegyi G\u00e9ndiagnosztika Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1125 Budapest Zalatnai u.2.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hum\u00e1n eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi laborat\u00f3riumi szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Preventrend Diagnosztika K\u00f6zpont Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">HU-1148 Budapest, Bolg\u00e1rkert\u00e9sz u. 56.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Egy\u00e9b hum\u00e1n eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s-sz\u0171r\u0151vizsg\u00e1lat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">HUMANCELL MCC Kft<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1087 Budapest<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fiumei \u00fat 7.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Egy\u00e9b hum\u00e1n eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s-sz\u0171r\u0151vizsg\u00e1lat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">MEDSERV Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Szolg. \u00c9s Ker. Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1112 Budapest, S\u00fcveg u. 10\/B.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa, sz\u00f6vettani vizsg\u00e1lat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">New Era Genetics Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1026 Budapest<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e1bor \u00c1ron u. 74-78.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Egy\u00e9b hum\u00e1n eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s-sz\u0171r\u0151vizsg\u00e1lat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vascular Diagnostics Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1095 Budapest, Lechner \u00d6d\u00f6n fasor 3. C. lh\u00e1z. 3. em. 1.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Egy\u00e9b hum\u00e1n eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s-sz\u0171r\u0151vizsg\u00e1lat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s az id\u0151pontfoglal\u00e1sra ill. orvosi ell\u00e1t\u00e1sra vonatkoz\u00f3an<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az \u00e9rintett jogai:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett szem\u00e9ly (az, akinek a szem\u00e9lyes adatait c\u00e9g\u00fcnk kezeli)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a GDPR 18. cikk\u00e9ben foglalt felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t (teh\u00e1t azt, hogy c\u00e9g\u00fcnk az adatokat ne t\u00f6r\u00f6lje, vagy ne semmis\u00edtse meg b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t\u00falmen\u0151en m\u00e1s c\u00e9llal az adatot ne kezelje),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi jog \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat word vagy excel form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa c\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa) elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt az adatfeldolgoz\u00f3i feladatokra, amelyben a KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft. v\u00e1llalja, hogy tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele eset\u00e9n k\u00f6telez\u0151en alkalmazza azokat az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si garanci\u00e1kat, amelyeket az adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s el\u0151\u00edr sz\u00e1m\u00e1ra, erre tekintettel a szem\u00e9lyes adatok jogszer\u0171 kezel\u00e9s\u00e9t az adatfeldolgoz\u00f3 eset\u00e9ben is biztos\u00edtjuk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>K\u00dcL\u00d6NB\u00d6Z\u0150 ORVOSI SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SSAL \u00d6SSZEF\u00dcGG\u0150 ADATKEZEL\u00c9S<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klinik\u00e1nk lehet\u0151v\u00e9 teszi a megfelel\u0151 orvosi ell\u00e1t\u00e1st a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Pro gyno-med Kft. 1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;orvosi ell\u00e1t\u00e1s<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a p\u00e1ciens el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont, illetve az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s; vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; lakc\u00edm (orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, v\u00e1ros, utca, h\u00e1zsz\u00e1m; telefonsz\u00e1m; e-mail c\u00edm; gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g eset\u00e9ben c\u00e9gn\u00e9v \u00e9s sz\u00e9khely, bankk\u00e1rtya sz\u00e1ma, EP-k\u00e1rtya adatok (azonos\u00edt\u00f3, k\u00e1rty\u00e1n szerepl\u0151 n\u00e9v), TAJ-sz\u00e1m, k\u00f3rel\u0151zm\u00e9nyek<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az orvosi ell\u00e1t\u00e1s napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 harminc \u00e9v. (Bizonyos esetekben a t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6telezetts\u00e9gek miatt nincs m\u00f3d az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re. 30 ill. 50 \u00e9v meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g \u2013 ld. E\u00fcak.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk az orvosi rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9024 Gy\u0151r<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly utca 43.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A DOKIREX orvosi rendszer alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n \u00fcgyf\u00e9lkezel\u00e9si feladatok ell\u00e1t\u00e1sa, k\u00f3rel\u0151zm\u00e9nyek r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, leletek \u00e9rtes\u00edt\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elfogad\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9nyelmesebb\u00e9, testreszabott\u00e1 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat vegyen ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint:<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pro gyno-med kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1124 Bp. Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz, orvosi vizsg\u00e1latokhoz, orvosi javaslat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Medical Express Bet\u00e9ti T\u00e1rsas\u00e1g<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2053 Herceghalom, Sz\u00e9chenyi u. 5.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz, orvosi vizsg\u00e1latokhoz, orvosi javaslat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">H P Diagn\u00f3zis Bt.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2890 Tata, Toldi Mikl\u00f3s u. 19. A \u00e9p.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz, orvosi vizsg\u00e1latokhoz, orvosi javaslat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Intermed Bt.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1027 Bp. Horv\u00e1t u. 28. fsz. 1.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz, orvosi vizsg\u00e1latokhoz, orvosi javaslat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Infertility Bet\u00e9ti T\u00e1rsas\u00e1g<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4800 V\u00e1s\u00e1rosnam\u00e9ny D\u00f3zsa Gy\u00f6rgy \u00fat 30.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz, orvosi vizsg\u00e1latokhoz, orvosi javaslat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">INFENDO-med kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2721 Pilis, T\u00f6lgyfa u. 15.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz, orvosi vizsg\u00e1latokhoz, orvosi javaslat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s az id\u0151pontfoglal\u00e1sra ill. orvosi ell\u00e1t\u00e1sra vonatkoz\u00f3an<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az \u00e9rintett jogai:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett szem\u00e9ly (az, akinek a szem\u00e9lyes adatait c\u00e9g\u00fcnk kezeli)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a GDPR 18. cikk\u00e9ben foglalt felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t (teh\u00e1t azt, hogy c\u00e9g\u00fcnk az adatokat ne t\u00f6r\u00f6lje, vagy ne semmis\u00edtse meg b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t\u00falmen\u0151en m\u00e1s c\u00e9llal az adatot ne kezelje),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi jog \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat word vagy excel form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa c\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa) elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt az adatfeldolgoz\u00f3i feladatokra, amelyben a KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft. v\u00e1llalja, hogy tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele eset\u00e9n k\u00f6telez\u0151en alkalmazza azokat az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si garanci\u00e1kat, amelyeket az adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s el\u0151\u00edr sz\u00e1m\u00e1ra, erre tekintettel a szem\u00e9lyes adatok jogszer\u0171 kezel\u00e9s\u00e9t az adatfeldolgoz\u00f3 eset\u00e9ben is biztos\u00edtjuk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>ORVOSI ELL\u00c1T\u00c1ST K\u00d6VET\u0150 P\u00c9NZ\u00dcGYI SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SSAL \u00d6SSZEF\u00dcGG\u0150 ADATKEZEL\u00c9S<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klinik\u00e1nk lehet\u0151v\u00e9 teszi a megfelel\u0151 orvosi ell\u00e1t\u00e1st a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Pro gyno-med Kft. 1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;orvosi ell\u00e1t\u00e1st k\u00f6vet\u0151 p\u00e9nz\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a p\u00e1ciens el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont, illetve az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; lakc\u00edm (orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, v\u00e1ros, utca, h\u00e1zsz\u00e1m; gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g eset\u00e9ben c\u00e9gn\u00e9v \u00e9s sz\u00e9khely, bankk\u00e1rtya sz\u00e1ma, EP-k\u00e1rtya adatok (azonos\u00edt\u00f3, k\u00e1rty\u00e1n szerepl\u0151 n\u00e9v), E-sz\u00e1mla eset\u00e9n e-mail c\u00edm<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 nyolc \u00e9v<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk az sz\u00e1ml\u00e1z\u00f3 program m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KBOSS.hu Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1031 Budapest<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1hony utca 7.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a tranzakci\u00f3k visszakereshet\u0151s\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 partnerek sz\u00e1m\u00e1ra<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elfogad\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9nyelmesebb\u00e9, testreszabott\u00e1 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat vegyen ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint:<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">HD K\u00f6nyvel\u0151 Iroda Bt.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2089 Telki, Gy\u00f6ngyvir\u00e1g utca 33.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3kat k\u00f6vet\u0151 k\u00f6nyvel\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tele<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Generali Eg\u00e9szs\u00e9g- \u00e9s \u00d6nseg\u00e9lyez\u0151 P\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1066 Budapest, Ter\u00e9z krt. 42-44.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">TEMPO Eg\u00e9szs\u00e9g- \u00e9s \u00d6nseg\u00e9lyez\u0151 P\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1025 Budapest II. Nagyb\u00e1nyai \u00fat 92.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Patika Zrt.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1022 Budapest, Bimb\u00f3 \u00fat 18.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">OTP Orsz\u00e1gos Eg\u00e9szs\u00e9g \u00e9s \u00d6nseg\u00e9lyez\u0151 P\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1051 Bp. M\u00e9rleg u. 4.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">MKB-Pann\u00f3nia Eg\u00e9szs\u00e9g \u00e9s \u00d6nseg\u00e9lyez\u0151 P\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1056 Bp. V\u00e1ci u. 38.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9mium Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1138 Bp. Dunavir\u00e1g u. 2-6.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Allianz Hung\u00e1ria Eg\u00e9szs\u00e9g- \u00e9s \u00d6nseg\u00e9lyez\u0151 P\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1087 Bp. K\u00f6nyves K\u00e1lm\u00e1n k\u00f6r\u00fat 48-52.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vitamin Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1023 Budapest, B\u00e9csi \u00fat 4.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Medicina Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1037 Bp. Montevide\u00f3 u. 5.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vasutas Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1144 Bp. K\u0151szeg u. 26.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dimenzi\u00f3 Eg\u00e9szs\u00e9gp\u00e9nzt\u00e1r<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1119 Budapest, Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat 84. A. \u00e9p\u00fclet III<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Card Consulting Kft.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1033 Budapest, K\u00e1rp\u00e1t u. 52.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">OTP P\u00e9nzt\u00e1rszolg\u00e1ltat\u00f3 Zrt.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1051 Budapest, M\u00e9rleg u. 4.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s az orvosi ell\u00e1t\u00e1sra vonatkoz\u00f3an<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az \u00e9rintett jogai:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett szem\u00e9ly (az, akinek a szem\u00e9lyes adatait c\u00e9g\u00fcnk kezeli)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a GDPR 18. cikk\u00e9ben foglalt felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t (teh\u00e1t azt, hogy c\u00e9g\u00fcnk az adatokat ne t\u00f6r\u00f6lje, vagy ne semmis\u00edtse meg b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t\u00falmen\u0151en m\u00e1s c\u00e9llal az adatot ne kezelje),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi jog \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat word vagy excel form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa c\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa) elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt az adatfeldolgoz\u00f3i feladatokra, amelyben a KBOSS.hu Kft. v\u00e1llalja, hogy tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele eset\u00e9n k\u00f6telez\u0151en alkalmazza azokat az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si garanci\u00e1kat, amelyeket az adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s el\u0151\u00edr sz\u00e1m\u00e1ra, erre tekintettel a szem\u00e9lyes adatok jogszer\u0171 kezel\u00e9s\u00e9t az adatfeldolgoz\u00f3 eset\u00e9ben is biztos\u00edtjuk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>ORVOSI ELL\u00c1T\u00c1ST K\u00d6VET\u0150 LELETEKKEL, EREDM\u00c9NYEKKEL \u00d6SSZEF\u00dcGG\u0150 ADATKEZEL\u00c9S<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klinik\u00e1nk lehet\u0151v\u00e9 teszi az orvosi ell\u00e1t\u00e1st k\u00f6vet\u0151en \u00e9rkez\u0151 eredm\u00e9nyek elektronikus, telefonos vagy postai \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1t.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Pro gyno-med Kft. 1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;orvosi leletek eredem\u00e9nyeir\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a p\u00e1ciens el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, Id. E\u00fcak., GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont, illetve az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; lakc\u00edm (orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, v\u00e1ros, utca, h\u00e1zsz\u00e1m; gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g eset\u00e9ben c\u00e9gn\u00e9v \u00e9s sz\u00e9khely, bankk\u00e1rtya sz\u00e1ma, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 30-50 \u00e9v.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ld:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAz eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokument\u00e1ci\u00f3t \u00e9s a k\u00e9palkot\u00f3 diagnosztikai elj\u00e1r\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9telekr\u0151l k\u00e9sz\u00edtett leletet az adatfelv\u00e9telt\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legal\u00e1bb 30 \u00e9vig, a z\u00e1r\u00f3jelent\u00e9st legal\u00e1bb 50 \u00e9vig kell meg\u0151rizni. Mag\u00e1t a k\u00e9palkot\u00f3 diagnosztikai elj\u00e1r\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9telt, a k\u00e9sz\u00edt\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 10 \u00e9vig kell meg\u0151rizni. A gy\u00f3gyszert\u00e1r a v\u00e9nyeket 3 \u00e9vig \u0151rzi meg. Ez al\u00f3l kiv\u00e9telt a k\u00e1b\u00edt\u00f3szeres \u00e9s pszichotr\u00f3p anyagot tartalmaz\u00f3 gy\u00f3gyszerre vonatkoz\u00f3 v\u00e9nyek k\u00e9pezik, amelyeknek meg\u0151rz\u00e9si hat\u00e1rideje: 5 \u00e9v.\u201d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk az orvosi ell\u00e1t\u00e1ssal kapcsolatos program m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9024 Gy\u0151r<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly utca 43.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A DOKIREX orvosi rendszer alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n \u00fcgyf\u00e9lkezel\u00e9si feladatok ell\u00e1t\u00e1sa, k\u00f3rel\u0151zm\u00e9nyek r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, leletek \u00e9rtes\u00edt\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elfogad\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9nyelmesebb\u00e9, testreszabott\u00e1 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat vegyen ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint:<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pro gyno-med Kft. (06 70&nbsp;625 7975)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1126 Budapest<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefonos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;nem j\u00f6n l\u00e9tre az orvosi kezel\u00e9st k\u00f6vet\u0151en a vizsg\u00e1lat eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l k\u00e9s\u0151bb kapott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a p\u00e1ciens fel\u00e9<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az \u00e9rintett jogai:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett szem\u00e9ly (az, akinek a szem\u00e9lyes adatait c\u00e9g\u00fcnk kezeli)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a GDPR 18. cikk\u00e9ben foglalt felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t (teh\u00e1t azt, hogy c\u00e9g\u00fcnk az adatokat ne t\u00f6r\u00f6lje, vagy ne semmis\u00edtse meg b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t\u00falmen\u0151en m\u00e1s c\u00e9llal az adatot ne kezelje),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi jog \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat word vagy excel form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa c\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa) elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt az adatfeldolgoz\u00f3i feladatokra, amelyben a KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft. v\u00e1llalja, hogy tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele eset\u00e9n k\u00f6telez\u0151en alkalmazza azokat az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si garanci\u00e1kat, amelyeket az adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s el\u0151\u00edr sz\u00e1m\u00e1ra, erre tekintettel a szem\u00e9lyes adatok jogszer\u0171 kezel\u00e9s\u00e9t az adatfeldolgoz\u00f3 eset\u00e9ben is biztos\u00edtjuk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>AZ ELEKTRONIKUS EG\u00c9SZS\u00c9G\u00dcGYI SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SI T\u00c9R (EESZT) SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SAI, SZEM\u00c9LYES ADATOK KEZEL\u00c9SE&nbsp;<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Az EESZT r\u00f6vid bemutat\u00e1sa, c\u00e9lja<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Magyarorsz\u00e1g \u00faj e-eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi rendszere az Elektronikus Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Szolg\u00e1ltat\u00e1si T\u00e9r (EESZT). A magyar e-eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyet meg\u00faj\u00edt\u00f3 rendszer c\u00e9lja a lakoss\u00e1g min\u00e9l gyorsabb, hat\u00e9konyabb \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1s centrikus ell\u00e1t\u00e1sa. Ennek kulcsa az ell\u00e1t\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek, kezel\u0151orvosok \u00e9s gy\u00f3gyszert\u00e1rak k\u00f6z\u00f6tti folyamatos kapcsolattart\u00e1s, amely \u00e1ltal az inform\u00e1ci\u00f3k egys\u00e9gesek \u00e9s el\u00e9rhet\u0151ek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az EESZT alapvet\u0151en egy inform\u00e1ci\u00f3\u00e1raml\u00e1st el\u0151seg\u00edt\u0151 rendszer, amely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a T\u00e9rbe felk\u00fcld\u00f6tt adatok egyszer\u0171bben \u00e9s gyorsabban jutnak el a megfelel\u0151 szem\u00e9lyhez. Ezen adatok k\u00f6z\u00f6tt \u2013 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1sra val\u00f3 tekintettel\u2013 szem\u00e9lyes adatok \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok is szerepelnek. Az adatok kezel\u0151je az EESZT-t m\u0171k\u00f6dtet\u0151 \u00c1llami Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Ell\u00e1t\u00f3 K\u00f6zpont (\u00c1EEK).<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n\u00e1l sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00edv\u00e1n kapni az EESZT m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s az adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, l\u00e1togasson el a <\/span><a href=\"https:\/\/e-egeszsegugy.gov.hu\" target=\"_self\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/e-egeszsegugy.gov.hu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> &nbsp;inform\u00e1ci\u00f3s port\u00e1lra, ahol az Adatv\u00e9delem men\u00fcpontra kattintva elolvashatja az EESZT adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t.<\/span><\/p>\n<p><b>Az EESZT-ben kezelt szem\u00e9lyes adatok<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az EESZT-be t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatfelt\u00f6lt\u00e9s a betegfelv\u00e9telt\u0151l kezd\u0151dik. Az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s sor\u00e1n keletkez\u0151 adatok a k\u00f6vetkez\u0151 esetekben \u00e9s m\u00f3don ker\u00fclnek r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre az EESZT-ben:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zponti esem\u00e9nykatal\u00f3gus az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3, naprak\u00e9sz adatokat tartalmazza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zponti esem\u00e9nykatal\u00f3gus sz\u00e1m\u00e1ra az al\u00e1bbi esem\u00e9nyek adatait, az esem\u00e9ny id\u0151pontj\u00e1t, az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9ny rendszer\u00e9ben val\u00f3 r\u00f6gz\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t \u00e9s az esem\u00e9ny r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt felel\u0151s szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00f3j\u00e1t kell felt\u00fcntetni:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">fekv\u0151beteg-ell\u00e1t\u00e1s megkezd\u00e9se\/befejez\u00e9se \u00e9s egy\u00e9b adatai<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">j\u00e1r\u00f3beteg szakell\u00e1t\u00e1s megkezd\u00e9se\/befejez\u00e9se \u00e9s egy\u00e9b adatai<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">h\u00e1ziorvosi, h\u00e1zi gyerekorvosi \u00e9s fogorvosi alapell\u00e1t\u00e1s megkezd\u00e9se\/befejez\u00e9se \u00e9s egy\u00e9b adatai<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">CT\/MR vizsg\u00e1lat megkezd\u00e9se\/befejez\u00e9se \u00e9s egy\u00e9b adatai<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje: az \u00c9rintett hal\u00e1l\u00e1t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9vig.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9rhet:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b\u00edr\u00f3s\u00e1g, hat\u00f3s\u00e1gok (feladatk\u00f6r\u00fckben elj\u00e1rva)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9rintett kezel\u0151orvosa, h\u00e1ziorvosa az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1ssal kapcsolatban, az \u00c9rintett digit\u00e1lis \u00f6nrendelkez\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak megfelel\u0151en.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokumentumok nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja, hogy a kezel\u0151orvosok hozz\u00e1f\u00e9rhessenek betegeik eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokumentumaihoz, a nyilv\u00e1ntart\u00e1s ezeket a dokumentumokat tartalmazza (pl. ambul\u00e1ns lap, leletek, z\u00e1r\u00f3jelent\u00e9s, stb.). Az itt szerepl\u0151 dokumentumok az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokument\u00e1ci\u00f3ra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok szerint \u00e9s ideig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje: az \u00c9rintett hal\u00e1l\u00e1t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9vig.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9rhet:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi int\u00e9zm\u00e9ny<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9rintett<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>eProfil<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi profilhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 nyilv\u00e1ntart\u00e1s tartalmazza az \u00c9rintett \u00e1ltal\u00e1nos eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1llapot\u00e1t (aktu\u00e1lis betegs\u00e9geit, \u00e1ltal\u00e1nos eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatait) le\u00edr\u00f3 adatokat. A nyilv\u00e1ntart\u00e1s c\u00e9lja az<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9rintett ell\u00e1t\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a kezel\u0151orvos sz\u00e1m\u00e1ra naprak\u00e9sz \u00e9s \u00e1ttekint\u0151 jelleg\u0171 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3k szolg\u00e1ltat\u00e1sa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje: az \u00c9rintett hal\u00e1l\u00e1t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9vig.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9rhet:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00c9rintett kezel\u0151orvosa vagy h\u00e1ziorvosa<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\"><b>Hol tekintheti meg az \u00c9rintett eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s\u00e1val kapcsolatban az<\/b> <b>EESZT-be ker\u00fclt adatokat?<\/b><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az EESZT Lakoss\u00e1gi Port\u00e1lja a <\/span><b>https:\/\/www.eeszt.gov.hu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> internetes honlapon tal\u00e1lhat\u00f3. \u00c9rintett a Bejelentkez\u00e9s gombra kattintva \u00fcgyf\u00e9lkapus azonos\u00edt\u00e1s \u00e9s TAJ sz\u00e1m megad\u00e1sa ut\u00e1n saj\u00e1t, szem\u00e9lyre szabott EESZT felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kj\u00e1t \u00e9rheti el. Ennek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel egyszer\u0171en megismerheti, \u00e9s b\u00e1rmikor el\u00e9rheti, vagy let\u00f6ltheti az \u00c9rintettel kapcsolatos, EESZT-be ker\u00fcl\u0151 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokumentumokat \u00e9s adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00c9rintett nem rendelkezik \u00fcgyf\u00e9lkapuval, a k\u00f6vetkez\u0151 m\u00f3dokon hozhat l\u00e9tre:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szem\u00e9lyesen b\u00e1rmelyik okm\u00e1nyirod\u00e1ban, korm\u00e1nyhivatali \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati irod\u00e1ban, ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat\u00e1n vagy k\u00fclk\u00e9pviseleten;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elektronikus \u00faton, amennyiben rendelkezik 2016. janu\u00e1r 1-j\u00e9t k\u00f6vet\u0151en ki\u00e1ll\u00edtott \u00e9rv\u00e9nyes szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 igazolv\u00e1nnyal.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">A Lakoss\u00e1gi Port\u00e1l fel\u00fclet\u00e9n t\u00f6bb, a digit\u00e1lis lehet\u0151s\u00e9gek \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt <\/span><b>EESZT-szolg\u00e1ltat\u00e1st<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> is ig\u00e9nybe vehet az \u00c9rintett:<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az <\/span><b>ELL\u00c1T\u00c1SOK<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> f\u00fcl alatt, az <\/span><b>Esem\u00e9nykatal\u00f3gus\u00e1ban<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nyomon k\u00f6vetheti az ell\u00e1t\u00e1si esem\u00e9nyeit, \u00e9s az <\/span><b>e-K\u00f3rt\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> megtal\u00e1lja az ell\u00e1t\u00e1sai sor\u00e1n keletkezett \u00e9s EESZT-be felt\u00f6lt\u00f6tt betegdokumentumait.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><b>BEUTAL\u00d3K<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> f\u00fcl alatt lek\u00e9rdezheti a saj\u00e1t <\/span><b>elektronikus beutal\u00f3it<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> meghat\u00e1rozott id\u0151szakra sz\u0171rve, megtekintheti azok adattartalm\u00e1t, \u00e9s ki is nyomtathatja azokat.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><b>RECEPTEK<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> f\u00fcl alatt k\u00e9rdezheti le az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00e1ra fel\u00edrt <\/span><b>elektronikus recepteket<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a m\u00e1r kiv\u00e1ltott receptjeinek list\u00e1j\u00e1t is, meghat\u00e1rozott id\u0151szakra visszamen\u0151leg. Minden recepttartalom el\u00e9rhet\u0151 az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00e1ra is, azonban ez nem helyettes\u00edti a fel\u00edr\u00e1si igazol\u00e1st, amivel m\u00e1s is kiv\u00e1lthatja az \u00c9rintettnek fel\u00edrt k\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyeket, \u00edgy az innen kinyomtatott recepttel nem lehet gy\u00f3gyszert kiv\u00e1ltani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A hagyom\u00e1nyos pap\u00edrreceptjei csak a kiv\u00e1ltott v\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt jelennek meg, mert azokat a patika veszi fel a rendszerbe a recept kiv\u00e1lt\u00e1sakor.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az <\/span><b>\u00d6NRENDELKEZ\u00c9S<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> f\u00fcl alatt k\u00e9rhet \u00e9rtes\u00edt\u00e9st, ha \u00c9rintettel kapcsolatos adat vagy dokumentum ker\u00fcl majd a rendszerbe. Nyomon k\u00f6vetheti, ki \u00e9s mikor, milyen adat\u00e1nak, dokumentum\u00e1nak megtekint\u00e9s\u00e9t k\u00e9rte a rendszert\u0151l. M\u00f3dj\u00e1ban \u00e1ll rendelkezni is az EESZT-be ker\u00fcl\u0151 adatainak \u00e9s dokumentumainak hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>H\u00cdRLEV\u00c9LRE VAL\u00d3 FELIRATKOZ\u00c1SSAL \u00c9S EGY\u00c9B MARKETING TEV\u00c9KENYS\u00c9GGEL KAPCSOLATOS ADATKEZEL\u00c9S<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk h\u00edrlev\u00e9l \u00fatj\u00e1n tartja a kapcsolatot vend\u00e9geivel, akiknek a figyelm\u00e9be aj\u00e1nlja szolg\u00e1ltat\u00e1sait, a m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos \u00fajdons\u00e1gokr\u00f3l, akci\u00f3kr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztatja.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Pro gyno-med Kft. 1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;kapcsolattart\u00e1s a potenci\u00e1lis p\u00e1ciensekkel<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa \u2013 GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>A jogos \u00e9rdek megjel\u00f6l\u00e9se:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a p\u00e1ciensekkel kialak\u00edtott kapcsolatok fenntart\u00e1sa, fejleszt\u00e9se<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;n\u00e9v, e-mail c\u00edm<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l val\u00f3 leiratkoz\u00e1sig kezeli az e-mail c\u00edmeket.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk az online h\u00edrlev\u00e9l k\u00fcld\u0151 rendszerhez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Rocket Science Group LLC (MailChimp)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Atlanta, GA 30308 USA<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mailchimp h\u00edrlev\u00e9lk\u00fcld\u0151 adatb\u00e1zis t\u00e1rol\u00e1sa<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elfogad\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9nyelmesebb\u00e9, testreszabott\u00e1 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat vegyen ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint:<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KARDI-SOFT Orvosi Rendszerek Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9024 Gy\u0151r<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly utca 43.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A DOKIREX orvosi rendszer alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n \u00fcgyf\u00e9lkezel\u00e9si feladatok ell\u00e1t\u00e1sa, k\u00f3rel\u0151zm\u00e9nyek r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, leletek \u00e9rtes\u00edt\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Az \u00e9rintett nem kap h\u00edrlevelet c\u00e9g\u00fcnkt\u0151l.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az \u00e9rintett jogai:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett szem\u00e9ly (az, akinek a szem\u00e9lyes adatait c\u00e9g\u00fcnk kezeli)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a GDPR 18. cikk\u00e9ben foglalt felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t (teh\u00e1t azt, hogy c\u00e9g\u00fcnk az adatokat ne t\u00f6r\u00f6lje, vagy ne semmis\u00edtse meg b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t\u00falmen\u0151en m\u00e1s c\u00e9llal az adatot ne kezelje),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi jog \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat word vagy excel form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa c\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l b\u00e1rmikor leiratkozhat a c\u00e9g\u00fcnknek a info@villamedicina.hu c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt level\u00e9vel, vagy a h\u00edrlev\u00e9lben a leiratkoz\u00e1s ikonra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kattint\u00e1ssal. Ebben az esetben e-mail c\u00edm\u00e9t halad\u00e9ktalanul t\u00f6r\u00f6lj\u00fck az adatb\u00e1zisunkb\u00f3l.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa) elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt az adatfeldolgoz\u00f3i feladatokra, amelyben a GrandSoft Kft. v\u00e1llalja, hogy tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele eset\u00e9n k\u00f6telez\u0151en alkalmazza azokat az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si garanci\u00e1kat, amelyeket az adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s el\u0151\u00edr sz\u00e1m\u00e1ra, erre tekintettel a szem\u00e9lyes adatok jogszer\u0171 kezel\u00e9s\u00e9t az adatfeldolgoz\u00f3 eset\u00e9ben is biztos\u00edtjuk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>COOKIE KEZEL\u00c9S<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 a testre szabott kiszolg\u00e1l\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n kis adatcsomagot, \u00fan. s\u00fctit (cookie) helyez el \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n olvas vissza. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 visszak\u00fcld egy kor\u00e1bban elmentett s\u00fctit, a s\u00fctit kezel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3nak lehet\u0151s\u00e9ge van \u00f6sszekapcsolni a felhaszn\u00e1l\u00f3 aktu\u00e1lis l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t a kor\u00e1bbiakkal, de kiz\u00e1r\u00f3lag a saj\u00e1t tartalma tekintet\u00e9ben.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1sa, nyomon k\u00f6vet\u00e9se, egym\u00e1st\u00f3l val\u00f3 megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9se, a felhaszn\u00e1l\u00f3k aktu\u00e1lis munkamenet\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa, az annak sor\u00e1n megadott adatok t\u00e1rol\u00e1sa, az adatveszt\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, webanalitikai m\u00e9r\u00e9sek, szem\u00e9lyre szabott kiszolg\u00e1l\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A kezelt adatok k\u00f6re:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, d\u00e1tum, id\u0151pont, valamint az el\u0151z\u0151leg megl\u00e1togatott oldal.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;maximum 90 nap<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;A s\u00fctit a felhaszn\u00e1l\u00f3 k\u00e9pes t\u00f6r\u00f6lni saj\u00e1t sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l, illetve letilthatja b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben a s\u00fctik alkalmaz\u00e1s\u00e1t. A s\u00fctik kezel\u00e9s\u00e9re \u00e1ltal\u00e1ban a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k Eszk\u00f6z\u00f6k\/Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fcj\u00e9ben az Adatv\u00e9delem\/El\u0151zm\u00e9nyek\/Egy\u00e9ni be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fc alatt, cookie, s\u00fcti vagy nyomk\u00f6vet\u00e9s megnevez\u00e9ssel van lehet\u0151s\u00e9g.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek lehetetlen\u00fcl\u00e9se a fenti, 2-5. pontokban k\u00f6r\u00fcl\u00edrt szolg\u00e1ltat\u00e1sok tekintet\u00e9ben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>HONLAP SZERVERNAPL\u00d3Z\u00c1SA<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A villamedicina.hu weblap megl\u00e1togat\u00e1sakor a webszerver automatikusan napl\u00f3zza a felhaszn\u00e1l\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a honlap l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1sok m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se, a vissza\u00e9l\u00e9sek megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben r\u00f6gz\u00edti a l\u00e1togat\u00f3i adatokat.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek f) pontja. C\u00e9g\u00fcnknek jogos \u00e9rdeke f\u0171z\u0151dik a weboldal biztons\u00e1gos m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok t\u00edpusa:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, d\u00e1tum, id\u0151pont, a megl\u00e1togatott oldal c\u00edme.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;maximum 90 nap.<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Sz\u00e9khelye<\/b><\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p><b>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pro gyno-med Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e1togat\u00f3i adatok \u00e9s a szerver m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3k r\u00f6gz\u00edt\u00e9se<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\"><b>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk a napl\u00f3\u00e1llom\u00e1nyok elemz\u00e9se sor\u00e1n felmer\u00fclt adatokat m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3val nem kapcsolja \u00f6ssze, a felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem t\u00f6rekszik. A megl\u00e1togatott oldalak c\u00edme, valamint a d\u00e1tum, id\u0151pont adatok \u00f6nmagukban az \u00e9rintett azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem alkalmasak, azonban egy\u00e9b (pl. regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megadott) adatokkal \u00f6sszekapcsolva alkalmasak arra, hogy seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel a felhaszn\u00e1l\u00f3ra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9seket lehessen levonni.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k napl\u00f3z\u00e1ssal kapcsolatos adatkezel\u00e9se:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;A port\u00e1l html k\u00f3dja a c\u00e9g\u00fcnkt\u0151l f\u00fcggetlen, k\u00fcls\u0151 szerverr\u0151l \u00e9rkez\u0151 \u00e9s k\u00fcls\u0151 szerverre mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat tartalmaz. A k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3 szervere k\u00f6zvetlen\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9vel \u00e1ll kapcsolatban. Felh\u00edvjuk l\u00e1togat\u00f3ink figyelm\u00e9t, hogy e hivatkoz\u00e1sok szolg\u00e1ltat\u00f3i az \u0151 szerver\u00fckre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zvetlen kapcsol\u00f3d\u00e1s, a felhaszn\u00e1l\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9vel val\u00f3 k\u00f6zvetlen kommunik\u00e1ci\u00f3 miatt felhaszn\u00e1l\u00f3i adatokat (pl. IP c\u00edm, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151, oper\u00e1ci\u00f3s rendszer adatai, eg\u00e9rmutat\u00f3 mozg\u00e1sa, megl\u00e1togatott oldal c\u00edme \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontja) k\u00e9pesek gy\u0171jteni. Az IP c\u00edm olyan sz\u00e1msorozat, mellyel az internetre fell\u00e9p\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pei, mobil eszk\u00f6zei egy\u00e9rtelm\u0171en azonos\u00edthat\u00f3k.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Az IP c\u00edmek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel ak\u00e1r f\u00f6ldrajzilag is lokaliz\u00e1lhat\u00f3 az adott sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pet haszn\u00e1l\u00f3 l\u00e1togat\u00f3. A megl\u00e1togatott oldalak c\u00edme, valamint a d\u00e1tum, id\u0151pont adatok \u00f6nmagukban az \u00e9rintett azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem alkalmasak, azonban egy\u00e9b (pl. regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megadott) adatokkal \u00f6sszekapcsolva alkalmasak arra, hogy seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel a felhaszn\u00e1l\u00f3ra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9seket lehessen levonni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>BELS\u0150 ADATV\u00c9DELEM<\/b><b><br><\/b><b><br><\/b><b>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pro gyno-med Kft. 1126 Budapest, Szendi u. 16.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: az adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en \u2013 az adott \u00e9vet k\u00f6vet\u0151 7. \u00e9v december 31-e.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s az orvosi szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3an<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Az \u00e9rintett jogai:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;az \u00e9rintett szem\u00e9ly (az, akinek a szem\u00e9lyes adatait c\u00e9g\u00fcnk kezeli)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00e9relmezheti a GDPR 18. cikk\u00e9ben foglalt felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t (teh\u00e1t azt, hogy c\u00e9g\u00fcnk az adatokat ne t\u00f6r\u00f6lje, vagy ne semmis\u00edtse meg b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t\u00falmen\u0151en m\u00e1s c\u00e9llal az adatot ne kezelje),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi jog \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat word vagy excel form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa c\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><b>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;c\u00e9g\u00fcnk minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa) elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EGY\u00c9B ADATKEZEL\u00c9SEK<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban fel nem sorolt adatkezel\u00e9sekr\u0151l az adat felv\u00e9telekor adunk t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st. T\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00fcgyfeleinket, hogy egyes hat\u00f3s\u00e1gok, k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szervek, b\u00edr\u00f3s\u00e1gok szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zl\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l megkereshetik c\u00e9g\u00fcnket. C\u00e9g\u00fcnk e szervek r\u00e9sz\u00e9re \u2013 amennyiben az \u00e9rintett szerv a pontos c\u00e9lt \u00e9s az adatok k\u00f6r\u00e9t megjel\u00f6lte \u2013 szem\u00e9lyes adatot csak annyit \u00e9s olyan m\u00e9rt\u00e9kben ad ki, amely a megkeres\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, \u00e9s amennyiben a megkeres\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A SZEM\u00c9LYES ADATOK T\u00c1ROL\u00c1S\u00c1NAK M\u00d3DJA, AZ ADATKEZEL\u00c9S BIZTONS\u00c1GA<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk sz\u00e1m\u00edt\u00e1stechnikai rendszerei \u00e9s m\u00e1s adatmeg\u0151rz\u00e9si helyei a sz\u00e9khelyen \u00e9s az adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal b\u00e9relt szervereken tal\u00e1lhat\u00f3k meg. C\u00e9g\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa sor\u00e1n alkalmazott informatikai eszk\u00f6z\u00f6ket \u00fagy v\u00e1lasztja meg \u00e9s \u00fczemelteti, hogy a kezelt adat:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az arra feljogos\u00edtottak sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 (rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">hiteless\u00e9ge \u00e9s hiteles\u00edt\u00e9se biztos\u00edtott (adatkezel\u00e9s hiteless\u00e9ge);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">v\u00e1ltozatlans\u00e1ga igazolhat\u00f3 (adatintegrit\u00e1s);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s ellen v\u00e9dett (adat bizalmass\u00e1ga) legyen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fcl\u00f6n\u00f6s gondoss\u00e1ggal figyel\u00fcnk az adatok biztons\u00e1g\u00e1ra, megtessz\u00fck tov\u00e1bb\u00e1 azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket \u00e9s kialak\u00edtjuk azokat az elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyokat, amelyek a GDPR szerinti garanci\u00e1k \u00e9rv\u00e9nyre juttat\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9gesek. Az adatokat megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9sekkel v\u00e9dj\u00fck k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s, tov\u00e1bb\u00e1 az alkalmazott technika megv\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1b\u00f3l fakad\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9rhetetlenn\u00e9 v\u00e1l\u00e1s ellen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk \u00e9s partnereink informatikai rendszere \u00e9s h\u00e1l\u00f3zata egyar\u00e1nt v\u00e9dett a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9ppel t\u00e1mogatott csal\u00e1s, a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pv\u00edrusok, a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes bet\u00f6r\u00e9sek \u00e9s a szolg\u00e1latmegtagad\u00e1sra vezet\u0151 t\u00e1mad\u00e1sok ellen. Az \u00fczemeltet\u0151 a biztons\u00e1gr\u00f3l szerverszint\u0171 \u00e9s alkalmaz\u00e1sszint\u0171 v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1sokkal is gondoskodik. Az adatok napi biztons\u00e1gi ment\u00e9se megoldott. Az adatv\u00e9delmi incidensek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben c\u00e9g\u00fcnk minden lehets\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9st megtesz, egy ilyen incidens bek\u00f6vetkez\u00e9se eset\u00e9n \u2013 incidenskezel\u00e9si szab\u00e1lyzatunk szerint \u2013 halad\u00e9ktalanul fell\u00e9p\u00fcnk a kock\u00e1zatok minimaliz\u00e1l\u00e1sa, a k\u00e1rok elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>AZ \u00c9RINTETTEK JOGAI, JOGORVOSLATI LEHET\u0150S\u00c9GEK<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhet szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint k\u00e9rheti szem\u00e9lyes adatainak helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, illetve &#8211; a k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9sek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, visszavon\u00e1s\u00e1t, \u00e9lhet adathordoz\u00e1si-, \u00e9s tiltakoz\u00e1si jog\u00e1val az adat felv\u00e9tel\u00e9n\u00e9l jelzett m\u00f3don, illetve az adatkezel\u0151 fenti el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett k\u00e9relm\u00e9re az inform\u00e1ci\u00f3kat elektronikus form\u00e1ban szolg\u00e1ltatjuk k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb 30 napon bel\u00fcl, a vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyzatunknak megfelel\u0151en. Az \u00e9rintetteknek a lenti jogok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9r\u00e9seit d\u00edjmentesen teljes\u00edtj\u00fck.<\/span><\/p>\n<p><b>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9g\u00fcnk megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket hoz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00e9rintettek r\u00e9sz\u00e9re a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3, a GDPR 13. \u00e9s a 14. cikkben eml\u00edtett valamennyi inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s a 15\u201322. \u00e9s 34. cikk szerinti minden egyes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban, vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva, ugyanakkor prec\u00edz m\u00f3don ny\u00fajtsa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog \u00edr\u00e1sban, az 1. pontban megadott kapcsolati el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereszt\u00fcl gyakorolhat\u00f3. Az \u00e9rintett r\u00e9sz\u00e9re k\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u2013 szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak igazol\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en \u2013 sz\u00f3ban is adhat\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s. T\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00fcgyfeleinket, hogy amennyiben c\u00e9g\u00fcnk munkat\u00e1rsainak k\u00e9ts\u00e9ge t\u00e1mad az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1ga fel\u0151l, az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3k ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t k\u00e9rhetj\u00fck.<\/span><\/p>\n<p><b>Az \u00e9rintett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez val\u00f3 joga:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az adatkezel\u0151t\u0151l visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e. Amennyiben folyamatban van szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9se, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151, a felsorol\u00e1sban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3khoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">azon c\u00edmzettek vagy c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1i, akikkel, illetve amelyekkel a szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k vagy k\u00f6z\u00f6lni fogj\u00e1k, ide\u00e9rtve k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a harmadik orsz\u00e1gbeli (Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli) c\u00edmzetteket, illetve a nemzetk\u00f6zi szervezeteket;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak tervezett id\u0151tartama;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s vagy adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a tiltakoz\u00e1s joga;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatforr\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3; az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal t\u00e9nye, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, valamint az alkalmazott logik\u00e1ra \u00e9s arra vonatkoz\u00f3 \u00e9rthet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k, hogy az ilyen adatkezel\u00e9s milyen jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, \u00e9s az \u00e9rintettre n\u00e9zve milyen v\u00e1rhat\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fentieken t\u00falmen\u0151en szem\u00e9lyes adatok harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az \u00e9rintett jogosult arra, hogy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon a tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 megfelel\u0151 garanci\u00e1kr\u00f3l.<\/span><\/p>\n<p><b>Helyesb\u00edt\u00e9s joga:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E jog \u00e9rtelm\u00e9ben b\u00e1rki k\u00e9rheti a c\u00e9g\u00fcnk \u00e1ltal kezelt, r\u00e1 vonatkoz\u00f3, pontatlan szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s a hi\u00e1nyos adatok kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/p>\n<p><b>T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett az al\u00e1bbi indokok valamelyik\u00e9nek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lj\u00fck a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt\u00e9k;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00e9rintett visszavonja az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az adatkezel\u00e9snek nincs m\u00e1s jogalapja;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00e9rintett tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatok jogellenes kezel\u00e9se \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jogban el\u0151\u00edrt jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00edn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatosan ker\u00fclt sor.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok t\u00f6rl\u00e9se nem kezdem\u00e9nyezhet\u0151, ha az adatkezel\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokb\u00f3l sz\u00fcks\u00e9ges:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t el\u0151\u00edr\u00f3, az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog szerinti k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, illetve k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a n\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy ter\u00fclet\u00e9t \u00e9rint\u0151, vagy archiv\u00e1l\u00e1si, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l, k\u00f6z\u00e9rdek alapj\u00e1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve v\u00e9delm\u00e9hez.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re korl\u00e1tozzuk az adatkezel\u00e9st a GDPR 18. cikk\u00e9ben fenn\u00e1ll\u00f3 felt\u00e9telek eset\u00e9n, teh\u00e1t ha:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00e9rintett vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9s jogellenes, \u00e9s az \u00e9rintett ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00e9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez; vagy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00e9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen; ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az adatkezel\u0151 jogos indokai els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00e9rintett jogos indokaival szemben.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s al\u00e1 esik, a szem\u00e9lyes adatokat a t\u00e1rol\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel csak az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, vagy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3, illetve valamely tag\u00e1llam fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u00e9b\u0151l lehet kezelni. Az \u00e9rintettet az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak felold\u00e1s\u00e1r\u00f3l el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatni kell.<\/span><\/p>\n<p><b>Adathordoz\u00e1shoz val\u00f3 jog:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala az adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, \u00e9s ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa. C\u00e9g\u00fcnk word vagy excel form\u00e1tumban tudja teljes\u00edteni az \u00e9rintett ilyen k\u00e9r\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/p>\n<p><b>Tiltakoz\u00e1s joga:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy b\u00e1rmikor tiltakozzon a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok e c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, amennyiben az a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9shez kapcsol\u00f3dik. A szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se elleni tiltakoz\u00e1s eset\u00e9n az adatok e c\u00e9lb\u00f3l nem kezelhet\u0151k.<\/span><\/p>\n<p><b>Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal egyedi \u00fcgyekben, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki r\u00e1 az olyan, kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9sen \u2013 ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is \u2013 alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya, amely r\u00e1 n\u00e9zve joghat\u00e1ssal j\u00e1rna vagy \u0151t hasonl\u00f3k\u00e9ppen jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rinten\u00e9. Nem alkalmazhat\u00f3 a fenti jogosults\u00e1g, ha az adatkezel\u00e9s<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00e9rintett \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se vagy teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">meghozatal\u00e1t az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 olyan uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog teszi lehet\u0151v\u00e9, amely az \u00e9rintett jogainak \u00e9s szabads\u00e1gainak, valamint jogos \u00e9rdekeinek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1l\u00f3 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket is meg\u00e1llap\u00edt; vagy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Visszavon\u00e1s joga:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonja. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3, a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/span><\/p>\n<p><b>Elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyok:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de mindenf\u00e9lek\u00e9ppen a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a GDPR 15\u201322. cikk szerinti k\u00e9relem nyom\u00e1n hozott int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n, figyelembe v\u00e9ve a k\u00e9relem \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a k\u00e9relmek sz\u00e1m\u00e1t, ez a hat\u00e1rid\u0151 tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3. A hat\u00e1rid\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l az adatkezel\u0151 a k\u00e9sedelem okainak megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha az \u00e9rintett elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s elektronikus \u00faton ker\u00fcl megad\u00e1sra, kiv\u00e9ve, ha az \u00e9rintett azt m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha az adatkezel\u0151 nem tesz int\u00e9zked\u00e9seket az \u00e9rintett k\u00e9relme nyom\u00e1n, k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet az int\u00e9zked\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak okair\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett panaszt ny\u00fajthat be a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, \u00e9s \u00e9lhet b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslati jog\u00e1val.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat az \u00e1ltala v\u00e9gzett valamennyi helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l vagy adatkezel\u00e9s-korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00e9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja e c\u00edmzettekr\u0151l.<\/span><\/p>\n<p><b>K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e9s s\u00e9relemd\u00edj:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Minden olyan szem\u00e9ly, aki az adatv\u00e9delmi rendelet megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyek\u00e9nt vagyoni vagy nem vagyoni k\u00e1rt szenvedett, az elszenvedett k\u00e1r\u00e9rt az adatkezel\u0151t\u0151l vagy az adatfeldolgoz\u00f3t\u00f3l k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre jogosult. Az adatfeldolgoz\u00f3 csak abban az esetben tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel az adatkezel\u00e9s \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt, ha nem tartotta be a jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott, kifejezetten az adatfeldolgoz\u00f3kat terhel\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9geket, vagy ha az adatkezel\u0151 jogszer\u0171 utas\u00edt\u00e1sait figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyta vagy azokkal ellent\u00e9tesen j\u00e1rt el. Ha t\u00f6bb adatkezel\u0151 vagy t\u00f6bb adatfeldolgoz\u00f3 vagy mind az adatkezel\u0151 mind az adatfeldolgoz\u00f3 \u00e9rintett ugyanabban az adatkezel\u00e9sben, \u00e9s felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik az adatkezel\u00e9s \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt, minden egyes adatkezel\u0151 vagy adatfeldolgoz\u00f3 egyetemleges felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik a teljes k\u00e1r\u00e9rt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u0151, illetve az adatfeldolgoz\u00f3 mentes\u00fcl a felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l, ha bizony\u00edtja, hogy a k\u00e1rt el\u0151id\u00e9z\u0151 esem\u00e9ny\u00e9rt \u0151t semmilyen m\u00f3don nem terheli felel\u0151ss\u00e9g.<\/span><\/p>\n<p><b>B\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordul\u00e1s joga \u00e9s adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett a jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n az adatkezel\u0151 ellen b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g az \u00fcgyben soron k\u00edv\u00fcl j\u00e1r el.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Panasszal a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l lehet \u00e9lni.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">A hat\u00f3s\u00e1g c\u00edme: <\/span><b>1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Telefon: <\/span><b>+36-1-391.1400<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail:&nbsp;<\/span><a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\"><span style=\"font-weight: 400;\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">* T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy a 2018. m\u00e1jus 25-\u00e9n hat\u00e1lyba l\u00e9pett \u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendelet (\u201eGDPR\u201d) \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa hi\u00e1ny\u00e1ban az orvosi ell\u00e1t\u00e1st nem tudjuk megkezdeni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>KAMERA SZAB\u00c1LYZAT<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Kamera Szab\u00e1lyzat hat\u00e1lyba l\u00e9p:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Budapest, 2020. szeptember 14. napj\u00e1n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A szab\u00e1lyzat c\u00e9lja<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jelen szab\u00e1lyzat (a tov\u00e1bbiakban: \u201e<\/span><b>Szab\u00e1lyzat<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d) c\u00e9lja annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy a Pro Gyno-Med Kft., mint adatkezel\u0151 \u00e9s mint foglalkoztat\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: \u201e<\/span><b>Int\u00e9zm\u00e9ny<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d) a sz\u00e9khely\u00e9n \u00fczembe helyezett elektronikus k\u00e9pi megfigyel\u0151rendszert az \u00e9rintett szem\u00e9lyek (ide\u00e9rtve az Int\u00e9zm\u00e9ny munkav\u00e1llal\u00f3it \u00e9s az Int\u00e9zm\u00e9nnyel egy\u00e9b munkav\u00e9gz\u00e9sre ir\u00e1nyul\u00f3 jogviszonyban \u00e1ll\u00f3 szem\u00e9lyeket, a tov\u00e1bbiakban: \u201e<\/span><b>Alkalmazottak<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d; valamint az Int\u00e9zm\u00e9nyt l\u00e1togat\u00f3 p\u00e1cienseket \u00e9s egy\u00e9b l\u00e1togat\u00f3kat, mint a kamer\u00e1s megfigyel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyek a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u201e<\/span><b>\u00c9rintettek<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d) inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jog\u00e1ra vonatkoz\u00f3 eur\u00f3pai uni\u00f3s \u00e9s magyar jogi szab\u00e1lyoz\u00e1ssal \u00f6sszhangban, \u00e1tl\u00e1that\u00f3an, az \u00c9rintettek alkotm\u00e1nyos \u00e9s szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait marad\u00e9ktalanul tiszteletben tartva alkalmazza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szab\u00e1lyzat c\u00e9lja tov\u00e1bb\u00e1, hogy r\u00e9szletesen meghat\u00e1rozza a t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyokat, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatr\u00f6gz\u00edt\u00e9sre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyokat,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a r\u00f6gz\u00edtett adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak el\u0151\u00edr\u00e1sait,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si, \u00e9s betekint\u00e9si jogok rendj\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatt\u00f6rl\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A szab\u00e1lyzat hat\u00e1lya&nbsp;<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jelen szab\u00e1lyzat ter\u00fcleti hat\u00e1lya a <\/span><b>VILLA MEDICINA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kamer\u00e1val megfigyelt ter\u00fcleteire terjed ki.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jelen szab\u00e1lyzat szem\u00e9lyi hat\u00e1lya a <\/span><b>VILLA MEDICINA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9ben foglalkoztat\u00e1sra ir\u00e1nyul\u00f3 jogviszonyban \u00e1ll\u00f3 szem\u00e9lyekre, valamint az Int\u00e9zm\u00e9nyt l\u00e1togat\u00f3 p\u00e1ciensekre, l\u00e1togat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyekre terjed ki.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jelen szab\u00e1lyzat t\u00e1rgyi hat\u00e1lya minden olyan adatkezel\u00e9sre \u00e9s adatfeldolgoz\u00e1sra kiterjed, amely az Int\u00e9zm\u00e9ny kamer\u00e1i \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett adatokra vonatkozik.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A kamer\u00e1s megfigyel\u00e9s c\u00e9lja&nbsp;<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A kamer\u00e1s megfigyel\u00e9s c\u00e9lja az Int\u00e9zm\u00e9ny \u00e1ltal haszn\u00e1lt \u00e9s a megfigyel\u00e9ssel \u00e9rintett \u00e9p\u00fclet biztons\u00e1g\u00e1nak \u00e9s vagyoni javainak, berendez\u00e9seinek, m\u0171szaki cikkeinek, \u00e9rt\u00e9kt\u00e1rgyainak v\u00e9delme, \u00e9rt\u00e9k\u00fck, \u00e1llaguk meg\u00f3v\u00e1sa, valamint a megfigyelt ter\u00fcleten tart\u00f3zkod\u00f3 szem\u00e9lyek \u00e9let\u00e9nek, testi \u00e9ps\u00e9g\u00e9nek \u00e9s vagyoni javainak v\u00e9delme, biztos\u00edt\u00e1sa, k\u00e1rokoz\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9nyek megel\u0151z\u00e9se, az \u00e9szlelt jogs\u00e9rt\u00e9sek felder\u00edt\u00e9se, hat\u00f3s\u00e1gi vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s keret\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bizony\u00edt\u00e1sa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az e c\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben m\u0171k\u00f6dtetett kamerarendszer olyan biztons\u00e1gtechnikai megold\u00e1s, amely a balesetek, tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00e1rokoz\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3, jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9nyek megel\u0151z\u00e9s\u00e9t, valamint az \u00e9szlelt jogs\u00e9rt\u00e9sek felder\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s hat\u00f3s\u00e1gi vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s keret\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bizony\u00edt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lja.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A kezelt adatok k\u00f6re: az \u00e9rintettek k\u00e9pm\u00e1sa, a megfigyel\u00e9ssel \u00e9rintett magatart\u00e1sa, valamint a kamerak\u00e9ppel megszerezhet\u0151 adatok (tart\u00f3zkod\u00e1si hely, tart\u00f3zkod\u00e1si id\u0151).<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A figyelembe veend\u0151 el\u0151\u00edr\u00e1sok<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szab\u00e1lyzat elk\u00e9sz\u00edt\u00e9sekor figyelembe vett tag\u00e1llami vagy uni\u00f3s jogszab\u00e1lyok:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny, (tov\u00e1bbiakban: Infotv.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2005. \u00e9vi CXXXIII. t\u00f6rv\u00e9ny a szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi, valamint a mag\u00e1nnyomoz\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g szab\u00e1lyair\u00f3l (tov\u00e1bbiakban: Szvtv.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2012. \u00e9vi I. t\u00f6rv\u00e9ny a Munka T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv\u00e9r\u0151l (tov\u00e1bbiakban Mt.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs 2016\/679 sz\u00e1m\u00fa, a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 rendelete (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, tov\u00e1bbiakban: GDPR)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja a munkahelyi adatkezel\u00e9sek alapvet\u0151 k\u00f6vetelm\u00e9nyeir\u0151l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g aj\u00e1nl\u00e1sa a munkahelyen alkalmazott elektronikus megfigyel\u0151rendszer alapvet\u0151 k\u00f6vetelm\u00e9nyeir\u0151l<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c9rtelmez\u0151 rendelkez\u00e9sek<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><b>T\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer: azok az eszk\u00f6z\u00f6k \u00e9s megold\u00e1sok, melyek kamer\u00e1k kihelyez\u00e9s\u00e9vel \u00e9s \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9vel lehet\u0151v\u00e9 teszik a ter\u00fclet t\u00e1volb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megfigyel\u00e9s\u00e9t, a kamer\u00e1kkal k\u00e9pfelv\u00e9telek k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t, a felv\u00e9telek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t, valamint az adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Ter\u00fclet: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Az Int\u00e9zm\u00e9ny illet\u00e9kess\u00e9gi ter\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 olyan ter\u00fclet, mely az ingatlan nyilv\u00e1ntart\u00e1sban az Int\u00e9zm\u00e9ny \u00e1ltal haszn\u00e1lt f\u00f6ldr\u00e9szletk\u00e9nt (vagy azon bel\u00fcli \u00fczemi ter\u00fcletk\u00e9nt) beazonos\u00edthat\u00f3.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Szem\u00e9lyes adat: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">GDPR 4. cikk. \u201eszem\u00e9lyes adat\u201d: azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u201e\u00e9rintett\u201d) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3; azonos\u00edthat\u00f3 az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Adatkezel\u0151: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">GDPR 4. cikk 2. \u201eadatkezel\u00e9s\u201d: a szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy a gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, tagol\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9rdez\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00f6zl\u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, \u00f6sszehangol\u00e1s vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s, illetve megsemmis\u00edt\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Adatkezel\u00e9s: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">GDPR 4. cikk 2. \u201eadatkezel\u00e9s\u201d: a szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy a gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, tagol\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9rdez\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00f6zl\u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, \u00f6sszehangol\u00e1s vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s, illetve megsemmis\u00edt\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s \u2013 az Infotv. 3. \u00a7 11. pontja szerinti adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s: az adat meghat\u00e1rozott harmadik szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele.<\/span><\/p>\n<p><b>Adatt\u00f6rl\u00e9s: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Adatt\u00f6rl\u00e9s \u2013 az Infotv. 3. \u00a7 13. pontja szerinti adatt\u00f6rl\u00e9s: az adat felismerhetetlenn\u00e9 t\u00e9tele oly m\u00f3don, hogy a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa t\u00f6bb\u00e9 nem lehets\u00e9ges.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Adatmegsemmis\u00edt\u00e9s: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Adatmegsemmis\u00edt\u00e9s \u2013 az Infotv. 3. \u00a7 16. pontja szerinti adatt\u00f6rl\u00e9s: az adatot tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3 teljes fizikai megsemmis\u00edt\u00e9se.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><b>Adatfeldolgoz\u00f3: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 az Infotv. 3. \u00a7 18. pontja szerinti adatfeldolgoz\u00f3: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n \u2013 bele\u00e9rtve a jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9st is \u2013 adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>6.1. A rendszer fel\u00e9p\u00edt\u00e9se<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer az al\u00e1bbi r\u00e9szekb\u0151l \u00e1ll:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a ter\u00fcletre kihelyezett kamer\u00e1kb\u00f3l,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a k\u00f6zponti megfigyel\u0151, illetve r\u00f6gz\u00edt\u0151 helyis\u00e9gb\u0151l a sz\u00fcks\u00e9ges eszk\u00f6z\u00f6kkel \u00e9s m\u0171szaki megold\u00e1sokkal.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>6.2. A ter\u00fcletre kihelyezett kamer\u00e1k<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcletre kamer\u00e1t kihelyezni \u00e9s \u00fczemeltetni csak a jelen szab\u00e1lyzatban foglaltak szerint, a kamera elhelyez\u00e9si d\u00f6nt\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en lehet. A kamer\u00e1kat teh\u00e1t a szab\u00e1lyzat \u00e1ltal meghat\u00e1rozott helyre lehet kihelyezni \u00fagy, hogy a szab\u00e1lyzatban szerepl\u0151 ter\u00fclet megfigyel\u00e9s\u00e9re legyen alkalmas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A kamer\u00e1k pontos kihelyez\u00e9si hely\u00e9r\u0151l az ellen\u0151ri szolg\u00e1lat a megfigyelni sz\u00e1nt ter\u00fclet j\u00f3l l\u00e1that\u00f3s\u00e1ga figyelembev\u00e9tel\u00e9vel d\u00f6nt. Indokolt esetben javaslatot tehet adott ter\u00fclet pontos megfigyel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6bb kamera elhelyez\u00e9s\u00e9re az Int\u00e9zm\u00e9ny vezet\u0151je r\u00e9sz\u00e9re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A kamer\u00e1kat j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 helyre kell kihelyezni. A kihelyezett kamer\u00e1k \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9nek t\u00e9ny\u00e9r\u0151l minden megfigyelt helyen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t kell kihelyezni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak tartalmaznia kell legal\u00e1bb:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a k\u00e9pfelvev\u0151k elhelyez\u00e9s\u00e9nek t\u00e9ny\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9s rendj\u00e9t.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st \u00fagy kell elhelyezni, hogy a ter\u00fcletre bel\u00e9pni k\u00edv\u00e1n\u00f3 szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra a megfigyel\u00e9s el\u0151tt l\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1ljon a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 helyen, illetve helyeken kell felt\u00fcntetni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9rfigyel\u0151 rendszerben a megfigyel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megfelel\u0151 m\u0171szaki tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal rendelkez\u0151 kamer\u00e1kat kell alkalmazni.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi, valamint a mag\u00e1nnyomoz\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g szab\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2005. \u00e9vi CXXXIII. t\u00f6rv\u00e9ny 28. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s c) pontja \u00e1ltal el\u0151\u00edrtaknak megfelel\u0151en, az \u00e9p\u00fcletben megjelenni k\u00edv\u00e1n\u00f3 harmadik szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re az Int\u00e9zm\u00e9ny figyelemfelh\u00edv\u00f3 jelz\u00e9st helyez el annak t\u00e9ny\u00e9r\u0151l, hogy az adott ter\u00fcleten elektronikus t\u00e9rfigyel\u0151 rendszer m\u0171k\u00f6dik. A munkav\u00e1llal\u00f3k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa az Adatv\u00e9delmi \u00e9s Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzatban r\u00f6gz\u00edtettek szerint t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A k\u00f6zponti helyis\u00e9g<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer k\u00f6zponti megfigyel\u0151 \u00e9s r\u00f6gz\u00edt\u0151, illetve adatkezel\u0151 helyis\u00e9ge az Int\u00e9zm\u00e9ny erre a c\u00e9lra biztos\u00edtott helyis\u00e9g\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A kihelyezett kamer\u00e1k \u00e1ltal k\u00f6zvet\u00edtett k\u00e9pek:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">folyamatos figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t monitor biztos\u00edtja,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a k\u00e9pek r\u00f6gz\u00edt\u00e9se egy k\u00f6zponti t\u00e1rol\u00f3 egys\u00e9gre (szerverre) t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A felv\u00e9telek megtekint\u00e9se<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Int\u00e9zm\u00e9ny \u00e1ltal alkalmazott t\u00e9rfigyel\u0151 rendszer k\u00f6zvetlen megfigyel\u00e9sre (\u00e9l\u0151k\u00e9p) haszn\u00e1lhat\u00f3, k\u00f6zvetlen megfigyel\u00e9sre kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen szab\u00e1lyzat szerinti munkak\u00f6rben foglalkoztatott munkat\u00e1rsaknak, \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a munkak\u00f6r\u00fck ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben van joga. A k\u00e9pfelv\u00e9telek megtekint\u00e9s\u00e9re \u00e9s esetleges visszan\u00e9z\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 monitort \u00fagy kell elhelyezni, hogy a k\u00e9pfelv\u00e9telek sug\u00e1rz\u00e1sa alatt azokat a jogosults\u00e1gi k\u00f6r\u00f6n k\u00edv\u00fcli szem\u00e9lyek ne l\u00e1thass\u00e1k.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A rendszer \u00fczemeltet\u00e9si rendje<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>10.1. A rendszer \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A munkav\u00e1llal\u00f3k megfigyel\u00e9se az Mt. 9. \u00a7 \u00e9s 11. \u00a7 el\u0151\u00edr\u00e1sai szerint val\u00f3sulhat meg. Az \u00fczemeltetet\u00e9s sor\u00e1n be kell tartani az Infotv. 4. \u00a7 el\u0151\u00edr\u00e1sait.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9nek els\u0151dleges c\u00e9lj\u00e1t az Szvtv. hat\u00e1rozza meg. Az Szvtv. n\u00e9gy esetben teszi lehet\u0151v\u00e9 az elektronikus megfigyel\u0151rendszer alkalmaz\u00e1s\u00e1t:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) az emberi \u00e9let, testi \u00e9ps\u00e9g, szem\u00e9lyi szabads\u00e1g v\u00e9delme,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b) a vesz\u00e9lyes anyagok \u0151rz\u00e9se,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">c) az \u00fczleti, fizet\u00e9si, bank- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrtitok v\u00e9delme,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">d) vagyonv\u00e9delem<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Int\u00e9zm\u00e9ny az Szvtv. 26. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se szerint j\u00e1rhat el a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyei \u0151rz\u00e9se sor\u00e1n, kiv\u00e9ve, hogy a (2) bekezd\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9ben elektronikus megfigyel\u0151rendszert k\u00f6zter\u00fcleten ilyenkor sem alkalmazhat.<\/span><\/p>\n<p><b>10.2. A rendszer tulajdonosa \u00e9s \u00fczemeltet\u0151je<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer az Int\u00e9zm\u00e9ny tulajdona. A rendszer haszn\u00e1lat\u00e1ra, kezel\u00e9s\u00e9re, \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9re az Int\u00e9zm\u00e9ny \u00e1ltal meghat\u00e1rozott egys\u00e9g \u00e9s szem\u00e9lyzet jogosult.<\/span><\/p>\n<p><b>10.3. A T\u00e9rfigyel\u0151 kamerarendszer \u00fczemeltet\u00e9se<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9rfigyel\u0151 kamerarendszer \u00e1ltal k\u00f6zvet\u00edtett k\u00e9pek:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">folyamatosan megfigyel\u00e9sre ker\u00fclnek;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rendszeresen megfigyel\u00e9sre ker\u00fclnek.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A megfigyel\u00e9s id\u0151tartama: h\u00e9tf\u0151-p\u00e9ntek, 8.00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l \u2013 19.00 \u00f3r\u00e1ig tart.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alkalmank\u00e9nt megfigyel\u00e9sre ker\u00fclnek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">megfigyel\u00e9sre nem ker\u00fclnek.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9rfigyel\u0151 kamerarendszer k\u00e9peinek r\u00f6gz\u00edt\u00e9se:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">folyamatosan \u2013 a nap 24 \u00f3r\u00e1j\u00e1ban \u2013 t\u00f6rt\u00e9nik,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rendszeresen t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A r\u00f6gz\u00edt\u00e9s id\u0151tartama: h\u00e9tf\u0151-p\u00e9ntek, 8.00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l \u2013 19.00 \u00f3r\u00e1ig tart.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00e9pek r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja, hogy sz\u00fcks\u00e9ges esetben bizony\u00edt\u00e1si eszk\u00f6zk\u00e9nt felhaszn\u00e1lhat\u00f3k legyenek az egyes elj\u00e1r\u00e1sokban.<\/span><\/p>\n<p><b>10.4. A r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek visszan\u00e9z\u00e9se<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9rfigyel\u0151 kamerarendszer r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9pinek visszan\u00e9z\u00e9se:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rendszeresen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">lehet\u0151s\u00e9g szerint<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a k\u00e9pfelv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 napon megt\u00f6rt\u00e9nik,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a visszan\u00e9z\u00e9sre okot ad\u00f3 esem\u00e9ny bek\u00f6vetkez\u00e9sekor t\u00f6rt\u00e9nik meg.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A visszan\u00e9zett felv\u00e9teleken el kell k\u00fcl\u00f6n\u00edteni:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyt tartalmaz\u00f3, (azaz a felv\u00e9telek adatkezel\u00e9s\u00e9re indokot, elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1ra, illetve kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re okot ad\u00f3) felv\u00e9telr\u00e9szeket,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyt nem tartalmaz\u00f3 felv\u00e9telekt\u0151l.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Elj\u00e1r\u00e1s ind\u00edt\u00e1sa, kezdem\u00e9nyez\u00e9se<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyt tartalmaz\u00f3 felv\u00e9telek eset\u00e9n a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott k\u00e9t munkanapon bel\u00fcl a ter\u00fclet fel\u00fcgyel\u0151 k\u00f6teles:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a feladatk\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 elj\u00e1r\u00e1st megind\u00edtani,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a m\u00e1s szerv vagy hat\u00f3s\u00e1g (pl. rend\u0151rs\u00e9g) hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 elj\u00e1r\u00e1sok eset\u00e9n az elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1t kezdem\u00e9nyezni.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszerrel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>12.1. A kamerarendszer \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek, mint szem\u00e9lyes adatok<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszerben r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek szem\u00e9lyes adatnak min\u0151s\u00fclnek, ez\u00e9rt \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni kell az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00f6rv\u00e9nyben sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott, valamint jelen szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyokat.<\/span><\/p>\n<p><b>12.2. Az adatkezel\u00e9s alapelvei<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u00e9s f\u0151bb alapelvei:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l, jog gyakorl\u00e1sa \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezelhet\u0151,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n az adatok felv\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek tisztess\u00e9gesnek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyesnek kell lennie,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben kezelhet\u0151.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosultak r\u00e9sz\u00e9r\u0151l a szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) az emberi \u00e9let, testi \u00e9ps\u00e9g, szem\u00e9lyi szabads\u00e1g v\u00e9delme,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b) a vesz\u00e9lyes anyagok \u0151rz\u00e9se,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">c) az \u00fczleti, fizet\u00e9si, bank- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrtitok v\u00e9delme,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">d) vagyonv\u00e9delem<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>12.3. Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosultak adatkezel\u00e9s\u00e9nek jogalapj\u00e1t az Szvtv. 26. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, illetve a 30. \u00a7-a hat\u00e1rozza meg.<\/span><\/p>\n<p><b>12.4. Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1tai<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9teleket, mint szem\u00e9lyes adatokat a k\u00e9pfelv\u00e9tellel \u00e9rintett ter\u00fcleten:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;elk\u00f6vetett b\u0171ncselekm\u00e9ny miatt indult elj\u00e1r\u00e1sban,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013elk\u00f6vetett szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9s miatt indult elj\u00e1r\u00e1sban,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a felv\u00e9telen szerepl\u0151 szem\u00e9ly \u00e1ltal, jogainak gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben ind\u00edtott elj\u00e1r\u00e1sban haszn\u00e1lhat\u00f3 fel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9teleket bizony\u00edt\u00e1si eszk\u00f6zk\u00e9nt ki kell adni:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban jogosult szerv k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, illetve<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban az elj\u00e1r\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9re (belf\u00f6ldi jogseg\u00e9ly keret\u00e9ben), ha a megkeres\u0151 szerv a k\u00e9relm\u00e9t jogszab\u00e1lynak megfelel\u0151en indokolta.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az indokol\u00e1s akkor megfelel\u0151, ha az tartalmazza:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megkeres\u0151 szerv jogosults\u00e1g\u00e1t megalapoz\u00f3 alapvet\u0151 jogszab\u00e1lyi hivatkoz\u00e1st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az elj\u00e1r\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az elj\u00e1r\u00e1s \u00fcgyiratsz\u00e1m\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9tellel bizony\u00edtand\u00f3 t\u00e9nyt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A megkeres\u00e9st meg kell tagadni, ha:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megkeres\u00e9s indokl\u00e1sa nem megfelel\u0151,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ha a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel a megkeres\u00e9sben meghat\u00e1rozott t\u00e9ny bizony\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmatlan.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>12.5. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartalma, az adatok t\u00f6rl\u00e9se<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet. alapj\u00e1n az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig kezelhet\u0151.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">A rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyeket nem tartalmaz\u00f3 felv\u00e9telek adatkezel\u00e9si id\u0151tartama<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">A rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyeket nem tartalmaz\u00f3 felv\u00e9teleket a r\u00f6gz\u00edt\u00e9st k\u00f6vet\u0151 h\u00e1rom munkanapig kezelhet\u0151ek, azt k\u00f6vet\u0151en halad\u00e9ktalanul t\u00f6r\u00f6lni kell.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">A rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyeket tartalmaz\u00f3 felv\u00e9telek adatkezel\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartalma<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyeket tartalmaz\u00f3 felv\u00e9telek adatkezel\u00e9si id\u0151pontja nem haladhatja meg a 30 napot. Az adatkezel\u00e9s akkor tarthat tov\u00e1bb a r\u00f6gz\u00edt\u00e9st k\u00f6vet\u0151 3 munkanapn\u00e1l, ha a fel\u00fcgyelet \u00e1ltal kezdem\u00e9nyezett elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n az elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1ra jogosult az elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1nak t\u00e9ny\u00e9r\u0151l a r\u00f6gz\u00edt\u00e9st k\u00f6vet\u0151 3 munkanapon bel\u00fcl a fel\u00fcgyeletet t\u00e1j\u00e9koztatta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha az elj\u00e1r\u00e1st lefolytat\u00f3 szerv r\u00e9sz\u00e9re, vagy mag\u00e1nszem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra a jogainak gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben ind\u00edtott elj\u00e1r\u00e1sban az adat tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa megt\u00f6rt\u00e9nt, az adatokat t\u00f6r\u00f6lni kell.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00e9relemre az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1nak meghosszabb\u00edt\u00e1sa<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az, akinek jog\u00e1t vagy jogos \u00e9rdek\u00e9t a k\u00e9p-, hang-, vagy a k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel, illetve m\u00e1s szem\u00e9lyes adat\u00e1nak r\u00f6gz\u00edt\u00e9se \u00e9rinti, a k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel, illetve m\u00e1s szem\u00e9lyes adat r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott h\u00e1rom munkanapon bel\u00fcl jog\u00e1nak vagy jogos \u00e9rdek\u00e9nek igazol\u00e1s\u00e1val k\u00e9rheti, hogy az adatot annak kezel\u0151je ne semmis\u00edtse meg, illetve ne t\u00f6r\u00f6lje. B\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9re a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9telt, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyes adatot a b\u00edr\u00f3s\u00e1gnak vagy a hat\u00f3s\u00e1gnak halad\u00e9ktalanul meg kell k\u00fcldeni. Amennyiben megkeres\u00e9sre att\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 30 napon bel\u00fcl, hogy a megsemmis\u00edt\u00e9s mell\u0151z\u00e9s\u00e9t k\u00e9rt\u00e9k, nem ker\u00fcl sor, a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9telt, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyes adatot meg kell semmis\u00edteni, illetve t\u00f6r\u00f6lni kell. A r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telen szerepl\u0151 szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sr\u00f3l adott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00f6lts\u00e9gmentes.<\/span><\/p>\n<p><b>12.6. Betekint\u00e9si jog<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosultak r\u00e9sz\u00e9r\u0151l biztos\u00edtani kell az \u00e9rintett mag\u00e1nszem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a felv\u00e9telen szerepl\u0151 szem\u00e9ly \u2013 az adatkezel\u00e9sre rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 id\u0151tartama alatt, jellemz\u0151en a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 munkanapon bel\u00fcl \u2013 megtekinthesse a r\u00f3la k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9telt. Az \u00e9rintett a jogait az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet III. fejezet\u00e9ben foglaltak szerint gyakorolhatja.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Adatbiztons\u00e1g&nbsp;<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosultak r\u00e9sz\u00e9r\u0151l biztos\u00edtani kell az \u00e9rintettek szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delm\u00e9t. A v\u00e9delemnek ki kell terjednie a mag\u00e1ntitoknak \u00e9s mag\u00e1n\u00e9let k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeire, arra, hogy ezek illet\u00e9ktelen szem\u00e9ly tudom\u00e1s\u00e1ra ne jussanak.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokat v\u00e9deni kell k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a jogosulatlan megv\u00e1ltoztat\u00e1s,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a jogtalan tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a jogtalan nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jogszer\u0171tlen t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9s ellen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>14.1. Szem\u00e9lyek<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer k\u00f6zponti helyis\u00e9g\u00e9ben az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosult tart\u00f3zkodhat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek kezel\u00e9s\u00e9t kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott szem\u00e9ly, az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosult v\u00e9gezheti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen szab\u00e1lyzatban kijel\u00f6lt szem\u00e9ly jogosult:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a kamer\u00e1k \u00e1ltal k\u00f6zvet\u00edtett k\u00e9pek megfigyel\u00e9s\u00e9re, valamint<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a kamera rendszer \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9pek visszan\u00e9z\u00e9s\u00e9re,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek, illetve felv\u00e9telr\u00e9szek elk\u00fcl\u00f6n\u00edt\u00e9s\u00e9re rendk\u00edv\u00fcli \u00e9s nem rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyek szerint,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adat kiment\u00e9s\u00e9re,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adat tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatt\u00f6rl\u00e9sre.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zponti helyis\u00e9gbe csak olyan szem\u00e9lyek l\u00e9phetnek be, akik adatkezel\u00e9ssel megb\u00edzottak, illetve akiknek betekint\u00e9si joguk van. A betekint\u00e9si jogukat igazolniuk kell.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9telt, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyes adatot csak az a szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi tev\u00e9kenys\u00e9get v\u00e9gz\u0151 szem\u00e9ly jogosult megismerni, akinek ez a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l fakad\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gei \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, \u00e9s a jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9ny megel\u0151z\u00e9se vagy megszak\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben mell\u0151zhetetlen. A r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9telt, valamint szem\u00e9lyes adatot kezel\u0151, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l annak megismer\u00e9s\u00e9re jogosult szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi tev\u00e9kenys\u00e9get v\u00e9gz\u0151 szem\u00e9ly nev\u00e9t, az adatok megismer\u00e9s\u00e9nek ok\u00e1t \u00e9s idej\u00e9t jegyz\u0151k\u00f6nyvben kell r\u00f6gz\u00edteni.<\/span><\/p>\n<p><b>14.2. \u00dczembiztons\u00e1g<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosultak rendszeresen, de legal\u00e1bb a munkanap kezdet\u00e9n ellen\u0151rzik a rendszer \u00fczemel\u00e9s\u00e9t. Az \u00fczemeltet\u00e9s sor\u00e1n gondoskodni kell az adatok folyamatos biztons\u00e1gi ment\u00e9s\u00e9r\u0151l egy k\u00fcl\u00f6n eszk\u00f6zre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rendszer kiszolg\u00e1l\u00e1sra alkalmas eszk\u00f6z\u00f6k, \u00e9s egy\u00e9b adathordoz\u00f3k \u2013 a jogszer\u0171 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 a k\u00f6zponti helyis\u00e9gb\u0151l ki nem vihet\u0151ek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az informatikai eszk\u00f6z\u00f6k karbantart\u00e1sa eset\u00e9n is gondoskodni kell az adatv\u00e9delmi el\u0151\u00edr\u00e1sok betart\u00e1s\u00e1r\u00f3l. Karbantart\u00e1st, jav\u00edt\u00e1st csak az arra jogosult jelenl\u00e9t\u00e9ben lehet v\u00e9gezni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Idegenek a k\u00f6zponti helyis\u00e9gben csak az ellen\u0151rz\u00e9sre jogosultak jelenl\u00e9t\u00e9ben tart\u00f3zkodhatnak.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Idegenek jelenl\u00e9t\u00e9ben a felv\u00e9telek visszan\u00e9z\u00e9s\u00e9t meg kell szak\u00edtani, ha a visszan\u00e9zett adatok idegen \u00e1ltali megismerhet\u0151s\u00e9g\u00e9t m\u00e1s m\u00f3don nem lehet kiz\u00e1rni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00fczemeltet\u00e9sr\u0151l \u00e9s az idegenek k\u00f6zponti helyis\u00e9gben tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3t kell vezetni.<\/span><\/p>\n<p><b>14.3. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatot tov\u00e1bb\u00edtani csak a jelen szab\u00e1lyzatban \u2013 \u00e9s jogszab\u00e1lyban \u2013 meghat\u00e1rozott esetekben lehet. Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s az elj\u00e1r\u00e1sra jogosult szerv, hat\u00f3s\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151je \u00e1ltal biztos\u00edtott adathordoz\u00f3 eszk\u00f6zre t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Technikai int\u00e9zked\u00e9sek<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sz\u00fcnetmentes \u00e1ramforr\u00e1s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00fcnetmentes \u00e1ramforr\u00e1s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1val kell gondoskodni arr\u00f3l, hogy a rendszer folyamatosan m\u0171k\u00f6dni tudjon, illetve \u00e1ram kimarad\u00e1s miatt \u00fczemzavar ne k\u00f6vetkezzen be.<\/span><\/p>\n<p><b>Informatikai v\u00e9delem<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adat\u00e1llom\u00e1nyok kezel\u00e9s\u00e9t \u00fagy kell megszervezni, hogy r\u00e9szleges vagy teljes megsemmis\u00fcl\u00e9s eset\u00e9n tartalmuk rekonstru\u00e1lhat\u00f3 legyen. Az eredeti adat\u00e1llom\u00e1nyokr\u00f3l legal\u00e1bb egy biztons\u00e1gi ment\u00e9st kell k\u00e9sz\u00edteni, hogy az egyik megsemmis\u00fcl\u00e9se, s\u00e9r\u00fcl\u00e9se eset\u00e9n az eredeti adatok tov\u00e1bbra is rendelkez\u00e9sre \u00e1lljanak. A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer adatr\u00f6gz\u00edt\u00e9st lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9v\u0151 informatikai rendszert m\u0171k\u00f6dtet\u0151 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes rendszerben biztos\u00edtani kell, hogy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a bel\u00e9p\u00e9s szem\u00e9lyre sz\u00f3l\u00f3 k\u00f3ddal t\u00f6rt\u00e9nhessen,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9si esem\u00e9nyek automatikusan napl\u00f3z\u00e1sra ker\u00fcljenek.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Adathordoz\u00f3 azonos\u00edt\u00e1sa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rendszerben csak nyilv\u00e1ntart\u00e1sba vett adathordoz\u00f3t lehet haszn\u00e1lni, hogy a kezelt adatok fellel\u00e9si helye, megsemmis\u00edt\u00e9se nyomon k\u00f6vethet\u0151 legyen. Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1st\u00f3l eltekintve adathordoz\u00f3k\u00e9nt csak a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pt\u0151l el nem k\u00fcl\u00f6n\u00fcl\u0151 t\u00e1rhelyet lehet haszn\u00e1lni.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Egy\u00e9b adatbiztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamera rendszer k\u00f6zponti helyis\u00e9ge:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9p\u00fclete riaszt\u00f3val v\u00e9dett,<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zponti helyis\u00e9gben \u0151rz\u00f6tt adatok v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1lja, hogy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a helyis\u00e9g z\u00e1rhat\u00f3.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nyilv\u00e1ntart\u00e1s vezet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter\u00fcleti t\u00e9rfigyel\u0151 kamerarendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3dva nyilv\u00e1ntart\u00e1st kell vezetni:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a kihelyezett kamer\u00e1kr\u00f3l \u00e9s az \u00e1ltaluk megfigyelt ter\u00fcletr\u0151l (kamera nyilv\u00e1ntart\u00e1s),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendszer \u00e1llapot\u00e1nak naponk\u00e9nti ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9r\u0151l (\u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendszerben v\u00e9gzett megfigyel\u00e9sekr\u0151l (megfigyel\u00e9si napl\u00f3, \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendszerben r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek visszan\u00e9z\u00e9s\u00e9r\u0151l, \u00e9s kiment\u00e9s\u00e9r\u0151l (visszan\u00e9z\u00e9si napl\u00f3, \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendszerben a felv\u00e9telek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt adathordoz\u00f3kr\u00f3l, (adathordoz\u00f3 nyilv\u00e1ntart\u00e1s, \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendszerben t\u00e1rolt adatokr\u00f3l m\u00e1solatk\u00e9sz\u00edt\u00e9sr\u0151l (adat m\u00e1solati napl\u00f3, \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sr\u00f3l, (adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si napl\u00f3, \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a felv\u00e9telek megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l (k\u00fcl\u00f6n nyilv\u00e1ntart\u00e1sban).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.1. Kamera nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A kamera nyilv\u00e1ntart\u00e1snak tartalmaznia kell legal\u00e1bb:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a kamer\u00e1k kihelyez\u00e9s\u00e9nek hely\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az alkalmazott kamer\u00e1k darab sz\u00e1m\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adott kamer\u00e1kkal megfigyelt ter\u00fcletet.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.2. \u00dczemeltet\u00e9si napl\u00f3<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se sor\u00e1n a rendszer \u00e1llapot\u00e1nak rendszeres, naponk\u00e9nti ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint az idegenek k\u00f6zponti helyis\u00e9gben val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3t kell vezetni. Az \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3 tartalmazza:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) a rendszer \u00e1llapot ellen\u0151rz\u00e9sre vonatkoz\u00f3 adatokat:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">az ellen\u0151rz\u00e9s pontos id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendszer egyes elemeinek \u00e1llapot\u00e1ra vonatkoz\u00f3 megjegyz\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendszer nem megfelel\u0151 \u00fczemel\u00e9se eset\u00e9n a tett int\u00e9zked\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">az ellen\u0151rz\u00e9st v\u00e9gz\u0151 szem\u00e9ly nev\u00e9t,<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b) a k\u00f6zponti helyis\u00e9gben tart\u00f3zkod\u00f3 idegenek tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 adatokat:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s t\u00e1voz\u00e1s id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">a bel\u00e9p\u0151 nev\u00e9t, beoszt\u00e1s\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">a bel\u00e9p\u00e9s ok\u00e1t, v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9get.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.3. Megfigyel\u00e9si napl\u00f3<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9rfigyel\u0151 kamerarendszer \u00e1ltal k\u00f6zvet\u00edtett felv\u00e9telek k\u00f6zponti helyis\u00e9gben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megfigyel\u00e9se eset\u00e9n a megfigyel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 adatokat a megfigyel\u00e9si napl\u00f3ban kell r\u00f6gz\u00edteni. A megfigyel\u00e9si napl\u00f3nak tartalmaznia kell:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megfigyel\u00e9s napj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megfigyel\u00e9s kezd\u0151 \u00e9s befejez\u0151 id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a bek\u00f6vetkezett rendk\u00edv\u00fcl esem\u00e9nyeket,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a kezdem\u00e9nyezett int\u00e9zked\u00e9seket,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megfigyel\u0151 nev\u00e9t.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.4. Visszan\u00e9z\u00e9si napl\u00f3<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9rfigyel\u0151 kamerarendszer \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek k\u00f6zponti helyis\u00e9gben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 visszan\u00e9z\u00e9se eset\u00e9n a visszan\u00e9z\u00e9sre, valamint a rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyek k\u00e9pr\u00e9szleteinek kiment\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatokat napl\u00f3ban kell r\u00f6gz\u00edteni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A visszan\u00e9z\u00e9si napl\u00f3nak tartalmaznia kell:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a visszan\u00e9z\u00e9s napj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a visszan\u00e9zett felv\u00e9telek azonos\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges adatokat: kamera sz\u00e1m, a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s kezd\u0151 \u00e9s befejez\u0151 id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a bek\u00f6vetkezett rendk\u00edv\u00fcl esem\u00e9nyeket,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyeket tartalmaz\u00f3 felv\u00e9telr\u00e9szek kiment\u00e9s\u00e9nek adatai (ment\u00e9s helye)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a kezdem\u00e9nyezett int\u00e9zked\u00e9seket,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a visszan\u00e9z\u0151 nev\u00e9t.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.5. Az adathordoz\u00f3k nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adathordoz\u00f3 nyilv\u00e1ntart\u00e1snak tartalmaznia kell:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a felhaszn\u00e1lt, alkalmazott adathordoz\u00f3 azonos\u00edt\u00f3 adatait,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adathordoz\u00f3 adat r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1nak kezd\u0151 \u00e9s befejez\u0151 id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az alkalmaz\u00e1st k\u00f6vet\u0151en az adathordoz\u00f3 t\u00e1rol\u00e1si hely\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adathordoz\u00f3 megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatokat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.6. Adat m\u00e1sol\u00e1si napl\u00f3<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatm\u00e1sol\u00e1si napl\u00f3nak tartalmaznia kell a r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telekr\u0151l, r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel r\u00e9szekr\u0151l k\u00e9sz\u00edtett:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1solat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1solt r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9p-, hang-, valamint k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel azonos\u00edt\u00f3 adatait,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1solat k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek ok\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1solat adathordoz\u00f3j\u00e1nak azonos\u00edt\u00f3j\u00e1t, a t\u00e1rol\u00e1s hely\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a m\u00e1solatot k\u00e9sz\u00edt\u0151 nev\u00e9t.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.7. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si napl\u00f3<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1st \u00e9venk\u00e9nt kell vezetni, \u00e9s a nyilv\u00e1ntart\u00e1st 5 \u00e9vig meg kell \u0151rizni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nyilv\u00e1ntart\u00e1snak tartalmaznia kell, hogy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mikor t\u00f6rt\u00e9nt az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a felv\u00e9teleket kinek, mely szervnek, hat\u00f3s\u00e1gnak, mag\u00e1nszem\u00e9lynek tov\u00e1bb\u00edtott\u00e1k,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">milyen c\u00e9lb\u00f3l ker\u00fclt sor az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mi volt az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapja.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.8. Felv\u00e9telek megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9nek nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A felv\u00e9telek megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l nyilv\u00e1ntart\u00e1st kell vezetni. A nyilv\u00e1ntart\u00e1snak tartalmaznia kell:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megsemmis\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megsemmis\u00edtett adatok azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges adatokat, \/pl.: kamera sz\u00e1m, illetve sz\u00e1mok, a r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek id\u0151pontja (t\u00f3l-ig) \/,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megsemmis\u00edt\u00e9s ok\u00e1t, (3 munkanapon bel\u00fcli, illetve egy\u00e9b)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megsemmis\u00edt\u00e9s m\u00f3dj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a megsemmis\u00edt\u00e9st v\u00e9gz\u0151 nev\u00e9t.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>17.9. Incidens nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nyilv\u00e1ntart\u00e1snak tartalmaznia kell:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az incidenssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az incidens k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az incidens hat\u00e1sait,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az incidens elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">egy\u00e9b jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott adatokat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Feladat- \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6r\u00f6k<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u00e9si feladat-\u00e9s hat\u00e1sk\u00f6r\u00f6ket gyakorol:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az Int\u00e9zm\u00e9ny vezet\u0151je vagy megb\u00edzottja.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>18.1. Az ellen\u0151ri feladatot ell\u00e1t\u00f3 szem\u00e9ly (vezet\u0151) adatkezel\u00e9si feladat- \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A vezet\u0151 adatkezel\u00e9si feladata, hogy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;a jelen szab\u00e1lyzatot kidolgozza,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jelen szab\u00e1lyzatot \u00e9vente legal\u00e1bb egy alkalommal fel\u00fclvizsg\u00e1lja,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a feladatok ell\u00e1t\u00e1sra kijel\u00f6lje a feladatok ell\u00e1t\u00e1s\u00e1\u00e9rt felel\u0151s szem\u00e9lyeket, a feladat elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9r\u0151l folyamatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rjen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>18.2. A ter\u00fclet-fel\u00fcgyel\u0151 adatkezel\u00e9si feladat- \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Int\u00e9zm\u00e9ny vezet\u0151je vagy megb\u00edzottja adatkezel\u00e9si feladata:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a meghat\u00e1roz\u00f3 bels\u0151 szab\u00e1lyzatban r\u00f6gz\u00edtett szab\u00e1lyok betart\u00e1sa,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a nyilv\u00e1ntart\u00e1si feladatok elv\u00e9gz\u00e9se.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A szab\u00e1lyzat tartalm\u00e1nak megismertet\u00e9se<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szab\u00e1lyzat tartalm\u00e1nak megismer\u00e9s\u00e9nek t\u00e9ny\u00e9t az \u00e9rintettek al\u00e1\u00edr\u00e1sukkal k\u00f6telesek elismerni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szab\u00e1lyzat tartalm\u00e1nak megismertet\u00e9s\u00e9r\u0151l gondoskodni kell:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">legal\u00e1bb \u00e9venk\u00e9nt, illetve<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">amennyiben a szab\u00e1lyzatban, illetve mell\u00e9kleteiben v\u00e1ltoz\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szab\u00e1lyzat mell\u00e9klet\u00e9t k\u00e9pezi:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">munkav\u00e1llal\u00f3i t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 kamerarendszer \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">betekint\u00e9si \u00e9s ment\u00e9si joggal rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jegyz\u0151k\u00f6nyv kamera felv\u00e9tel z\u00e1rol\u00e1s\u00e1r\u00f3l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jegyz\u0151k\u00f6nyv kamerafelv\u00e9telbe val\u00f3 betekint\u00e9sr\u0151l<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a kamera nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Bahrehmand Kiarash<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00fcgyvezet\u0151<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A PRO GYNO-MED KFT. ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3JA \u00c1LTAL\u00c1NOS RENDELKEZ\u00c9SEK A Pro gyno-med Kft., 1126 Budapest, Szendi utca 16. a Villa Medicina \u00fczemeltet\u0151jek\u00e9nt minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy az id\u0151pontot foglal\u00f3, szem\u00e9lyes adataikat megad\u00f3 p\u00e1ciensek m\u00e1r a foglal\u00e1s, illetve szem\u00e9lyes adataik megad\u00e1sa el\u0151tt megfelel\u0151 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3826,"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villamedicina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}